| I miss Juliette, but I'm sure glad we have Eve on our side right now. | Я скучаю по Джульетте, но я очень рада, что Ева сейчас на нашей стороне. |
| I'm glad I can be here for you. | Я очень рада, что ты пришел. |
| I mean, I'm glad your hair's not like that. | Я рада, что у тебя не такая. |
| Well, I'm glad at least you're here for her. | Рада, что хотя бы вы рядом с ней. |
| I'm so glad I didn't know that when I ate there. | Я так рада, что не знала это, когда ела там. |
| I'm so glad I didn't kill you. | Фрай, Я так рада, что не убила тебя. |
| I'm glad we were able to solve the case. | Я рада, что вы раскрыли дело. |
| I'm glad I have nothing to do with him. | Я рада, что не имею с ним ничего общего. |
| I'm glad to see the family's all together. | Ну, я рада, что вся семья в сборе. |
| Well, I'm glad you see it that way. | Я рада, что мы друг друга поняли. |
| You know, I'm glad you didn't get fat over all that guilt. | Знаешь, я рада, что ты не растолстел из-за чувства вины. |
| Well, I'm glad you're enjoying yourself now, 'cause it'll be less fun when people start getting killed. | Я рада, что ты наслаждаешься собой в данный момент, потому что всё станет хуже, когда начнут убивать людей. |
| I'm so glad you did, dear Pierre! | Я так рада, что ты зашел, мой милый Пьер! |
| I'm so glad you guys like it! | Прекрасно! Я рада, что вам понравилось, ребята! |
| Well, I, for one, am really glad you're here. | Ну, я, для начала, рада, что ты всё ещё здесь. |
| And I'm glad you're getting to see Daniel, too. | А еще я рада, что ты едешь к Дэниелу. |
| I'm glad Paul's moving. | Я рада, что он собирается уехать |
| Well, I'm glad you're making your bias evident. | Я рада, что вы открыто демонстрируете свою предвзятость. |
| And, Charlotte, I'm so glad your son is here with us. | Шарлота, я так рада, что твой сын сейчас с нами. |
| I'm so glad you two are close. | Я так рада, что вы так близки. |
| I'm so glad you came here today, for there is something... special I want to say to you. | Очень рада, что вы зашли к нам сегодня, мне надо с вами кое-что обсудить. |
| I'm so glad you're a let-the- lady-sit-first kind of guy. | Как я рада, что ты пропускаешь дам вперёд. |
| I'm so glad I went to med school. | Я так рада, что отучилась на врача. |
| I'm glad I'm just a temporary. | Я рада, что долго здесь не задержусь. |
| I'm just glad that everyone is safe. | А я просто рада, что все целы! |