I'm so glad we taught them the value of cooperation. |
Я так рада, что мы научили их ценности сотрудничества. |
Well, I'm glad you're happy. |
Я рада, что ты довольна. |
I'm really glad you're here. |
Как я рада, что ты пришел. |
I'm so glad he's dead, Annalise. |
Я так рада, что он мертв, Эннализ. |
I'm glad I'm not the only one who's running behind. |
Я рада, что я не единственная, кто бежит позади. |
I'm glad I couId spend one last Christmas with Jesse. |
Я рада, что смогла провести с Джесси его последнее Рождество. |
I'm glad someone thinks it's funny. |
Я рада, что это кому-то кажется смешным. |
I'm glad you like my hands. |
Я рада, что они тебе нравятся. |
I'm glad you're OK. |
Я рада, что с тобой всё в порядке. |
Well, I'm glad I ran into you. |
Я рада, что столкнулась с вами. |
I'm glad the nightmare's over. |
А я так рада, что кошмар закончился. |
I'm so glad I'm going away. |
Я так рада, что еду в отпуск. |
Casey, I'm really glad that you said that. |
Кейси, я действительно рада, что ты сказала это. |
I'm glad that you came. |
Я рада, что ты приехала. |
I'm glad I can help out. |
Я рада, что могу выручить. |
I'm so glad you guys are friends again. |
Я так рада, что вы наконец-то помирились. |
I'm glad we talked this all out. |
Я рада, что мы все обсудили. |
I'm glad you called us here because that information can never be conveyed by phone. |
Я рада, что ты позвал нас сюда, потому что эту информацию нельзя передавать по телефону. |
I'm glad you came over. |
Я рада, что ты приехал. |
I'm so glad we could work this all out. |
Я так рада, что мы обо всём договорились. |
Harold, I'm so glad you showed up. |
Гарольд, я так рада, что ты приехал. |
I'm glad you're okay. |
Рада, что вы в порядке. |
I'm glad you hit him. |
Я рада, что ты ударил его. |
You know, Brenda, I'm glad we could get together. |
Бренда, я рада, что мы встретились. |
I'm just glad my test results proved I could have the procedure. |
Я рада, что мои анализы позволяют провести операцию. |