| Glad you could come, Ms. McClane. | Рада, что вы пришли, миссис Макклейн. |
| Glad you see it my way. | Рада, что ты того же мнения. |
| Glad Emma's got it down. | Я рада, что Эмма справилась. |
| Glad to see you weren't kidnapped in syria. | Привет, Хэнк. Рада, что тебя не похитили в Сирии. |
| Glad you finally caught up with the rest of us. | Рада, что до тебя наконец дошло. |
| Glad to see you've come back with a real number, Mr. Litt. | Рада, что вы вернулись с реальной суммой, мистер Литт. |
| Glad to see you still got balls. | Рада, что ты по-прежнему с характером. |
| Glad I didn't miss that. | Я рада, что не пропустила. |
| Glad I could help in these trying times. | Рада, что смогла помочь в эти трудные времена. |
| Glad we got that all straightened out. | Я рада, что мы это уладили. |
| Glad to shed some much-needed perspective on the situation. | Рада, что смогла пролить свет на ситуацию. |
| Glad the two of you are in agreement. | Я рада, что вы двое солидарны. |
| Glad to see you haven't changed. | Рада, что ты не изменился. |
| Glad the wrist injury didn't affect your claws. | Рада, что травма запястья не повлияла на твои когти. |
| Glad you found it to be affecting. | Я рада, что ты впечатлилась. |
| Glad we could have this talk. | Рада, что мы это обсудили. |
| Glad you two are becoming friends. | Рада, что вы оба подружились. |
| Glad you found it, but sentimentality's not worth risking your life over. | Рада, что ты её нашла, но не стоит ради подвески рисковать своей жизнью. |
| Glad you'll suffer through what's still about to happen. | Рада, что ты будешь страдать из-за того, что будет происходить вокруг. |
| Glad I got it out of the way now. | Рада, что я ее сейчас обнаружила. |
| [Diane's voice] 'Dear Mark, 'Glad you found a job and somewhere to live. | Дорогой Марк, я рада, что ты нашел работу и место, где жить. |
| Glad that you found your corner of the sky, Santana. | Рада, что ты нашла свое место под солнцем, Сантана. |
| Glad to finally get you out of your apartment. | Я рада, что наконец-то вытащила тебя из квартиры. |
| Glad to see you landed on your feet in New York. | Рада, что ты встал на ноги в Нью-Йорке. |
| Glad you're here, Officer. | Я так рада, что вы здесь, офицер. |