| In November 2018, the series was renewed for a fourth season, with production relocating to Australia. | В ноябре 2018 года сериал был продлен на четвертый сезон, съемки которого будут происходить в Австралии. |
| The fourth year, we were just short of 100. | В четвертый - чуть меньше 100. |
| And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. | И ещё необходим четвертый фактор, возможно, самый важный. |
| So we've crossed a fourth threshold of complexity. | Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности. |
| The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation. | Четвертый и последний выученный нами урок - он о потенциале радикальных инноваций. |
| On June 17, 2014, Nickelodeon ordered a fourth season of Teenage Mutant Ninja Turtles. | 17 июня 2014 года Nickelodeon заказал четвертый сезон Черепашек-ниндзя. |
| The fourth and fifth digits were small stubs without claws. | Четвертый и пятый пальцы маленькие и лишены когтей. |
| The house has a ground, first, second, third and fourth floors. | В доме есть нулевой, первый, второй, третий и четвертый этажи. |
| It was the tenth named storm and the fourth typhoon of the 2014 Pacific typhoon season. | Это был десятый именованный шторм и четвертый Тихоокеанский тайфун сезона 2016 года. |
| SF9's fourth EP, Mamma Mia! was released on February 26. | Четвертый мини-альбом «Мамма Mia!» был выпущен 26 февраля. |
| The deadline is the fourth quarter of 2018. | Срок выполнения - четвертый квартал 2018 года. |
| Liverpool emerged as victors in the shootout to reach the FA Cup final for the fourth time in seven seasons. | «Ливерпуль» вышли победителями в серии пенальти, чтобы выйти в финал Кубка Англии в четвертый раз за семь сезонов. |
| On March 31, it was announced that the show would return for a fourth season. | 31 марта было объявлено, что сериал продлён на четвертый сезон. |
| Ed is Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky the fourth. | Эд - это Эдвард Вонг Хау Пепелу Тиврусский четвертый. |
| This is the fourth time in four days you've gathered us. | Ты четвертый раз за четыре дня нас собираешь. |
| That's, like, the fourth call I've gotten tonight. | Кажется, это уже четвертый звонок за вечер. |
| You're going for your fourth straight Male Model of the Year award tonight. | Сегодня ты можешь четвертый раз подряд стать моделью года. |
| This is my fourth baby, so I should know the drill by now. | Это мой четвертый ребенок, так что я уже знаю процедуру. |
| Now, the key is to read every fourth symbol. | Так... Ключ к шифру - читать каждый четвертый символ. |
| You know, we need a fourth for the back nine. | Нам нужен четвертый на последние 9 лунок. |
| On the fourth day, she managed to escape from him. | На четвертый день ей удалось сбежать от него. |
| The brutal is now in fourth hour of unconscious sleep. | Животное четвертый час находится в состоянии бессознательного сна. |
| This is already the fourth cake, and there's been no improvement. | Это уже четвертый торт, и нет никаких улучшений... |
| Now, look, he started to make a fourth cut but stopped. | Видишь, он начал делать четвертый разрез, но не доделал. |
| The fourth observation similarly highlights the interconnectedness of all life. | Четвертый факт также указывает на взаимосвязанность всей жизни. |