You said yourself Pollock's Dream is the faster horse. |
Вы сказали, что Мечта Поллукса скачет быстрее Кастора. |
We used to have contests to see who could finish faster. |
Мы проводили соревнования, чтобы посмотреть, кто быстрее закончит. |
Some of us learn faster than others. |
Кое-кто из нас учиться быстрее, чем другие. |
But the more you can tell us the faster we can solve this case. |
Теперь, чем больше вы нам расскажете, тем быстрее мы раскроем это дело. |
The tissues are integrating faster than I thought. |
Ткани срастаются быстрее, чем я предполагала. |
And I thought the whole point of computers was that they were faster than this. |
А я думал, что весь смысл компьютеров в том, что они быстрее, чем это. |
Jodie said she could walk it faster. |
Джоди сказала, что сможет дойти быстрее. |
We can make everything move a lot faster down here. |
Мы можем сделать все намного быстрее. |
Well, a lot faster than Ray Griffin, hopefully. |
Ну, намного быстрее, чем Рей Гриффин, надеюсь. |
They're moving manpower a lot faster than they should. |
Передвигают свои силы гораздо быстрее чем следовало бы. |
Yes, if I am alone I'll run faster. |
Иди, один я буду бежать быстрее. |
Maybe they can get you there faster. |
Возможно, они смогут провести вас туда быстрее. |
I learned how to speak English faster than this. |
Я изучил английский быстрее, чем ты это делаешь. |
Lauda's now lapping faster than Reutemann and closing the gap ahead. |
Лауда теперь проходит круг быстрее Ройтемана и сокращает разрыв между ними. |
We're faster, and it could mean one less woman gets attacked. |
Мы быстрее, и это может означать на одну меньше атакованных женщин. |
The virus mutated faster than we predicted. |
Вирус мутировал быстрее, чем мы предполагали. |
I can't walk any faster in Sophie's giant sneakers. |
Я не могу идти быстрее в гигантских кроссовках Софи. |
And the more they drank, the faster the prices rose. |
И чем они становились пьянее, тем быстрее росла цена. |
I just have to run faster than you. |
Мне просто нужно бежать быстрее тебя. |
It's faster and more likely to completely cure you. |
Она подействует быстрее и шансы на полное излечение выше. |
Well, obviously we've learned that our cars are much cheaper than their modern-day equivalent, and in real terms faster. |
Ну, очевидно, мы узнали, что наши машины гораздо дешевле, чем их современные аналоги, и действительно быстрее. |
You need to move your arms faster. |
Вы должны двигаться ваши руки быстрее. |
Do it, if it'll get us there faster. |
Давай, если это нам поможет быстрее добраться. |
The harder the slap, the faster they run back. |
Чем сильнее пощечина, тем быстрее он назад приползет. |
The next machine that hits the shelves is either faster or cheaper. |
Очередной продаваемый компьютер обычно либо быстрее, либо дешевле. |