They're heading toward us faster than we thought. |
Он двигается на нас быстрее, чем мы думали. |
Or it may just spur me to strike even faster. |
Или это может просто заставить меня ударить ещё быстрее. |
The boat will be lighter and faster than before. |
Корабль будет легче и быстрее чем раньше. |
Two years goes faster than you think. |
2 года пройдут быстрее, чем ты думаешь. |
He's the only man who's done it faster. |
Один он проделал этот путь быстрее. |
Kids today grow up faster, I think. |
Дети нынче быстрее растут, по-моему. |
Are you frowning them into growing faster? |
Ты смотришь на них, и тем самым заставляешь расти быстрее? |
I bet we can make this weird little thing even faster. |
Готов поспорить, мы можем сделать эту странную маленькую штуку ещё быстрее. |
If you work togeth, it'll go faster. |
Если будете работать вместе, все пройдет быстрее. |
You are 0.2 of a second faster than a chef. |
Ты на 0.2 секунды быстрее повара. |
Dirk, light the fire faster. |
Дирк, зажги огонь, быстрее. |
Those kids at Mary Potter, they'll drive Ben to graduate school faster than a scholarship. |
Те дети в Мэри Поттер, они отправят Бэна в аспирантуру быстрее, чем любое образование. |
You're spending it faster than I can make it. |
Вы тратите их быстрее, чем я печатаю. |
I can't get this thing any faster. |
Эта тачка не может ехать быстрее. |
You know, when people lie, their pulse beats a little bit faster. |
Знаешь, когда люди лгут, их пульс бьётся немного быстрее. |
Abed, we need to move a little faster I think. |
Эбед, думаю нам надо снимать немного быстрее. |
These bad boys take Warsaw faster than Red Army. |
Эти плохие парни захватят Варшаву быстрее, чем Красная армия. |
Most importantly for this, they're faster. |
И важнее всего, они быстрее. |
It didn't help. I was faster but just as depressed. |
Это не помогло Я был быстрее, но все такой же подавленный. |
Computers get better faster than anything elseever. |
Компьютеры улучшаются быстрее, чем когда-либо что-либоещё. |
Companies can push producers faster than consumers can. |
Компании могут подталкивать производителей быстрее, чем потребители. |
These places bleached too, but they recovered faster. |
Эти места тоже выцвели, но восстановились быстрее. |
But hospitals are buying it faster than any other model. |
Но больницы покупают эту модель быстрее, чем какую-либо другую. |
This here's faster than a spring for you. |
Стреляет куда быстрее "спрингфилда". |
The bigger you are, life gets faster. |
Чем больше, тем быстрее жизнь. |