A little faster so it stirs my drink. |
Чуточку быстрее, чтобы напиток перемешивался. |
Well, it turns out the subway really is faster than morning traffic. |
Оказывается, на метро реально быстрее, чем в утренних пробках. |
The poison should have worked faster so she could die peacefully in the House. |
Яд должен был подействовать быстрее, она должна была мирно умереть в доме. |
I need you to fade those out faster, please, Don. |
Мне надо, чтобы свет гас быстрее, пожалуйста, Дон. |
Just go a little bit faster and we'll do 30 minutes. |
Давай еще немного быстрее, и поработаем 30 минут. |
Your reaction times are getting faster, Father. |
Ваша реакция становится всё быстрее, отец. |
In real life, he'd run faster. |
Ну, только он бежал бы быстрее. |
They limit how we can move around on the map, because nothing can travel faster than the speed of light. |
Они ограничивают наши перемещения по карте, потому что быстрее света путешествовать невозможно. |
The faster the ride, the more the rides. |
Чем быстрее ездишь, тем больше рейсов сделаешь. |
Time goes faster when you're getting older. |
Чем мы старше, тем время летит быстрее. |
It'll use our fuel a lot faster, but... |
Они расходуют топливо намного быстрее, но... |
The dome is closing in again, this time, even faster. |
Купол снова сжимается, в этот раз ещё быстрее. |
Okay, and he's a lot faster than you'd expect. |
И он намного быстрее, чем ты ожидаешь. |
That happened faster than I thought. |
Это произошло быстрее, чем я думала. |
He's moving faster than he ever did on my Earth. |
Он бегаем быстрее, чем когда-либо на моей Земле. |
'The world was turning faster, burning brighter. |
Мир вертелся быстрее, горел ярче. |
Some people want to be stronger... faster... cooler. |
Некоторые хотят быть сильнее, быстрее, круче... |
Because you have the build of a sparrow, maybe faster. |
Потому что ты сам как воробей, возможно быстрее. |
Quick, heart, beat faster, we need action now. |
Быстрее, сердце, бейся быстрее, мы должны действовать . |
We could cut through that mountain and get there 2 days faster. |
Надо перейти через ту гору, выйдет на 2 дня быстрее. |
You came out faster than I expected. |
Тебя выпустили быстрее, чем я думала. |
The faster you think, the slower it will pass. |
Чем быстрее будешь думать, тем медленнее оно будет идти. |
I'm saying that at this point in his training, you're faster than Barry. |
Я говорю, что на данном этапе тренировки, ты быстрее Барри. |
DMV moves faster than this place. |
В департаменте транспортных средств и то быстрее. |
I can't be any faster. |
Я не могу лететь быстрее ветра. |