I realized it has potential to process information faster than any supercomputer on the planet. |
Я понял: что он может обрабатывать информацию быстрее любого суперкомпьютера на планете. |
I get home faster than you anyway. |
Кстати, я доберусь быстрее, чем Вы. |
At least he can eat faster than this old man. |
По крайней мере, он может есть быстрее, чем этот старик. |
With every word that I say, it's putting you faster and deeper into a peaceful state of hypnosis. |
Каждые слово, которое я говорю, погружает тебя быстрее и глубже в мирное состояние гипноза. |
I thought it would sink faster. |
Я думала, она утонет быстрее. |
It's working faster than I thought. |
Действует быстрее, чем я полагала. |
Got to be faster on the trigger, Amin. |
Нужно быстрее спускать курок, Амин. |
These zombies are multiplying faster than Kardashians. |
Эти зомбяки размножаются быстрее, чем Кардашьяны. |
Ball seemed to go faster than your arm. |
Мяч казалось летел быстрее твоей руки. |
We are learning faster than the Lancastrian system! |
У нас обучение идёт быстрее, чем по ланкастерской системе! |
But my body's always been a little faster than Western medicine. |
Но мое тело было всегда немного быстрее чем Западная медицина. |
If you ever decide, Norman, let me know... because time's running out faster than you think. |
Если ты когда-нибудь определишься, Норман, позвони мне... потому что время уходит быстрее, чем ты думаешь. |
They can find your mom a lot faster than we can. |
Они смогут найти твою маму быстрее, чем мы. |
He said I should have taken a taxi instead of train, because it's faster. |
Он сказал, что мне лучше было взять такси вместо поезда, потому что так быстрее. |
That was half a second faster than my last run. |
На полсекунды быстрее, чем прошлый заезд. |
If we split up, we can cover the facility faster. |
Если разделимся, то сможем осмотреть эти объеты быстрее. |
Let me see if me not enjoying this tasty burger makes the computer go faster. |
Если я не буду наслаждаться своим бургером, то это заставит работать компьютер быстрее. |
You still think this was faster? |
До сих пор думаешь, что так быстрее? |
I will go round corners faster than you can. |
Я пройду через повороты быстрее чем вы. |
So 10 seconds faster and amazingly slower than Hammond's tricycle, which is staggering. |
Таким образом, на 10 секунд быстрее и удивительно медленнее, чем трехколесная повозка Хаммонда, который поражает. |
The faster we get them to the courtesy liquor, the better. |
Чем быстрее они перейдут к бесплатному спиртному, тем лучше. |
The exam would go faster if you would cooperate with us. |
Тест пойдет быстрее, если вы будете нам помогать. |
I've seen vines climb walls faster than that. |
Я видел, что виноградные лозы взбираются по стенам быстрее, чем ты. |
I can move faster on my own. |
Один, я могу двигаться быстрее. |
They're going faster than I anticipated. |
Они движутся быстрее, чем я ожидал. |