I'll wager she's faster than any ship in the Royal Navy. |
Держу пари, она быстрее любого корабля флота Ее Величества. |
We're going down faster than I want. |
Мы опускаемся быстрее, чем мне хотелось бы. |
It made me faster, smarter, stronger. |
Это сделало меня быстрее, умнее, сильнее. |
This train I would not wish to go any faster. |
Я не хочу чтобы этот поезд шел быстрее. |
You know, it was almost as big as a T-Rex, but way faster. |
Он был чуть меньше тираннозавра, но куда быстрее. |
It kills faster than we thought. |
Оно убивает быстрее, чем мы думали. |
The faster it comes off, the more she'll love it. |
Чем быстрее его можно снять, тем больше оно ей понравится. |
The faster you make that notification, the better for everyone. |
Чем быстрее вы уведомите родственников, тем лучше для всех. |
I suppose if we work together, it may be faster. |
Если мы будем работать вместе, выводы придут быстрее. |
The kids were getting faster, stronger - and combustible. |
Ребята становятся быстрее, сильнее... и лучше горят. |
If they were bigger, stronger, faster, that would be one thing. |
Если бы они были больше, сильнее, быстрее, это было бы другое дело. |
But some are faster than others. |
Но одни могут быть быстрее других. |
This'll go faster if ye just yield, woman. |
Все пройдет быстрее, если ты будешь орать, женщина. |
Ben: I don't think so. Grandma drives faster than you. |
Нет, даже бабушка водит быстрее. |
My saying that if you sing plants, grow faster. |
Мама мне говорили, что если заботиться о растении - оно вырастет быстрее. |
Mr. Canning told me you'd be able to move faster than he could. |
Мистер Каннинг сказал, что вы сможете действовать быстрее, чем он. |
I know that you're faster than Big Ed. |
Я знаю, ты быстрее, чем Большой Эд. |
This explanation alone... killing us faster. |
Даже это объяснение убивает нас быстрее. |
We'll go faster if I carry you. |
На моих плечах вы доберетесь быстрее. |
Every breath we take is killing us a little faster. |
Каждый вдох, что бы делаем, убивает нас всё быстрее. |
And, you know, it's faster than taking a jet. |
И это быстрее, знаете ли, чем лететь самолётом. |
My mom volunteered, too, but Betsy was just made better, stronger, faster. |
Моя мама тоже записывалась, но Бэтси была лучше, сильнее, быстрее. |
You're closer, younger and faster. |
Ты ближе, моложе и быстрее. |
A shock wave is created When the rapidly expanding gases inside an explosion Travel faster than the speed of sound. |
Ударная волна появляется, когда стремительно расширяющиеся газы внутри взрыва движутся быстрее скорости звука. |
I'm faster, I'm younger and better. |
Я быстрее, моложе и лучше. |