Примеры в контексте "Faster - Быстрее"

Перевод

Примеры

Примеры: Faster — Быстрее

• The faster we move through space, the slower we move through time.

  Чем быстрее мы движемся в пространстве, тем медленнее во времени.

• Time is now progressing faster within the field.

  Теперь время идет быстрее внутри поля.

• But in fact, they're growing faster.

  На самом же деле, выбросы увеличиваются даже быстрее.

• We'll find a house faster separately.

  Порознь мы найдем дом гораздо быстрее.

• Go! (Audience counting) Go faster.

  Поехали! Зал: (Считает) Быстрее. Ещё быстрее.

• You'll have to be faster than...

  Нужно быть быстрее, чтобы получить...

• That's why they can cope with their environment very easily after birth - faster than us, anyway.

  Вот почему они могут приспособиться к окружающей среде почти сразу после рождения - в любом случае быстрее, чем мы.

• Cultures, as specialists have shown, change faster than genes.

  Культура, как утверждают специалисты, меняется быстрее генов.

• You'd think a desperate man would work a little faster.

  Думается, люди в безвыходной ситуации работают быстрее.

• Sir, this couldn't have happened any faster.

  Сэр, это нельзя было сделать быстрее.

• Muscle fibre five times stronger, faster.

  мышечная ткань быстрее и сильнее в 5 раз.

• I'll get there faster if you tell me what really happened that night.

  Я приду быстрее, если вы расскажете, что на самом деле случилось в ту ночь.

• They tell me it's faster if I go through the Embassy.

  Мне сказали, что будет быстрее, если я задействую посольство.

• Well, you want to get faster.

  Что ж, ты хочешь стать быстрее.

• And once I find a way back to Earth-2, I have to be faster than him.

  И как только я найду способ вернуться на Землю-2, я должен быть быстрее него.

• No, this speedster's faster than me, I guess.

  Нет, этот спидстер, похоже, быстрее меня.

• The more you use it, the faster you lose your memories.

  Чем чаще ты её используешь, тем быстрее теряешь свои воспоминания.

• The surgeon said I'd heal faster if I walk.

  Хирург сказал, что я поправлюсь быстрее, если буду ходить.

• Tell Stefan to drive faster and don't stop.

  Скажи Стефану, чтобы ехал быстрее и не останавливался.

• That way you get out faster.

  Так ты можешь быстрее выбраться отсюда.

• I've seen trees grow faster than he's bussing that table.

  Деревья растут быстрее, чем он убирает этот стол.

• I can't cause earthquakes, but I'm faster than you.

  Я не могу вызвать землетрясение, но я быстрее.

• Make the last rotation 1/4 faster.

  Делай последнее вращение на четверть быстрее.

• The smaller the ice mass, the faster it responds to climate.

  Чем меньше масса льда, тем быстрее она реагирует на изменение климата.

• So the faster I send Lieutenant Flynn to Boston, the better we've got...

  Так что, чем быстрее я отправлю лейтенанта Флинна в Бостон, тем лучше мы...

Другие варианты перевода слова faster

• Ускорение
• Быстрей
• Более быстрого
• Более быстрый
• Побыстрее
• Ускорить
• Быстро
• Выше
• Более быстрым
• Более быстрые
• Скорость
• Более быстрому