Примеры в контексте "Faster - Быстрее"

Перевод

Примеры

Примеры: Faster — Быстрее

• Just a big article about how to tailgate a speeding fire truck to get places faster.

  Только большая статья о том как преследовать пожарную машину, чтобы проехать быстрее.

• It's faster than taking the bus.

  Так быстрее, чем на автобусе.

• So sorry, Ma'am, I really can't manage any faster.

  Простите, мэм, я не могу делать это еще быстрее.

• Because I want to prove that my car is faster than yours.

  Я хочу доказать, что моя машина быстрее твоей.

• That's funny, because I just heard you say that your car's faster than mine.

  Забавно: мне послышалось, ты сказал, что твоя машина быстрее моей.

• And it'll go faster if you hold still.

  Я закончу быстрее, если не будешь вертеться.

• The answer is not just that light travels a million times faster than sound.

  Дело не только в том, что свет распространяется в миллион раз быстрее звука.

• Einstein's prohibition against traveling faster than light seems to clash with our common sense notions.

  Запрет Эйнштейна на движение быстрее света будто бы противоречит здравому смыслу.

• No, I'm saying that we need to win the war faster.

  Нет, я говорю, что нам нужно быстрее выиграть войну.

• They were speed holes to help us float to safety faster.

  Это для скорости, чтобы быстрее найти помощь.

• They'll say anything to build that thing faster.

  Они врут, чтобы создать устройство быстрее.

• We know chimps are faster and stronger.

  Мы знаем, что шимпанзе быстрее и сильнее.

• Just talk faster, do not go round and round.

  Предоставляю слово товарищу Малаевой, ...только говорите быстрее, не размазывайте.

• If you sleep then time'll go by faster.

  Если ты, уснёшь, время понесётся быстрее.

• If I could just sit and listen it might help me get up to speed faster.

  Если я просто посижу и послушаю это поможет мне быстрее набрать скорость.

• Those who carry the baton are slower, but their baton is faster.

  У тех, кто несёт палочку медленнее, палочка в итоге быстрее.

• You can cut the potatoes, so they will cook faster.

  Ты можешь порезать картошку, тогда она сварится быстрее.

• You'll run faster without your stu-uff.

  Бежать можно быстрее, если вещички побросать.

• No, I'll manage faster myself.

  Нет, нет, я сама быстрее справлюсь.

• Sure, now I go farther... and come back faster.

  Теперь я езжу дальше и возвращаюсь обратно быстрее.

• And if you help me, it will go even faster.

  И если вы мне поможете, все будет еще быстрее.

• This would go a lot faster if you helped.

  Все пошло бы быстрее, если бы ты помог.

• I guess I'll do it faster.

  Похоже, надо делать это быстрее.

• It's just faster if I get to my office this way.

  Этим путем в мой кабинетик будет быстрее просто.

• Go faster than any man in the history of space travel.

  Лети быстрее, чем кто-либо в истории космических полётов.

Другие варианты перевода слова faster

• Ускорение
• Быстрей
• Более быстрого
• Более быстрый
• Побыстрее
• Ускорить
• Быстро
• Выше
• Более быстрым
• Более быстрые
• Скорость
• Более быстрому