Примеры в контексте "Faster - Быстрее"

Перевод

Примеры

Примеры: Faster — Быстрее

• Small animals lose heat faster than large ones.

  Мелкие звери теряют тепло быстрее, чем крупные.

• I'm trying to send this design, and I think it would be faster by regular mail.

  Я пытаюсь отправить этот дизайн и думаю что обычной почтой быстрее дойдет.

• Let's sleep now, so time will pass faster.

  Давай спать, так время пройдет быстрее.

• One of the nurses said that patients recover faster if the family spends time with them.

  Одна из медсестёр сказала, что пациенты выздоравливают быстрее, если семья проводит время с ними.

• The faster we find it, the safer we'll be.

  Чем быстрее мы его найдем, тем лучше.

• She is, but it'll be faster to track his new beast to him.

  Да, но будет быстрее отследить чудовище, чтоб выйти на него.

• Maybe your human side's coming back faster than you thought.

  Может быть, твоя человеческая сторона возвращается быстрее, чем ты думал.

• It'd be faster to let the Kashfari military handle it.

  Будет быстрее позволить армии Кашфари решить проблему.

• You have to cut the pears thicker than the apples because they cook faster.

  Нужно нарезать груши толще чем яблоки, потому что они готовятся быстрее.

• Just stay calm and don't walk faster than 30 miles an hour.

  Сохраняй спокойствие и не иди быстрее 50 километров в час.

• Now, Asgardians regenerate faster than we do.

  Так, Асгардцы регенерируют быстрее, чем мы.

• I took that punch 'cause you're faster than me.

  Я пропустил удар, потому что ты быстрее меня.

• When I was his age, no man could run faster, jump higher...

  Когда я был его возраста, никто не мог бежать быстрее, прыгать выше...

• Something that's moving faster than anything I've ever experienced with... A-anyone else.

  Нечто, что движется быстрее чем что-то, что я испытывал... с кем-либо.

• Thanks, but I'll get there faster walking.

  Спасибо, но я быстрее дойду пешком.

• He's faster than you'd think.

  Он быстрее, чем ты можешь подумать.

• The more upset you become, the faster you deteriorate.

  Чем больше ты расстраиваешься тем быстрее тебе становится хуже.

• And my attending gets called away to consult on a procedure and the surgery ended faster than normal.

  И моего сопровождающего вызвали для консультации процедуры и операция закончилась быстрее чем обычно.

• But this dirt is nice and soft- going a lot faster.

  Но эта грязь мягкая и приятная и идет гораздо быстрее.

• ~ But if James Blunt's faster than Jack Bauer, this could end 24.

  Но, если Джеймс Блант быстрее Джека Баурера, это может закончится на 24.

• Four and a half seconds faster than a Stig.

  На четыре с половиной секунды быстрее Стига.

• I always wonder what would have happened if I had just been able to run a little faster.

  Мне всегда было интересно, что бы случилось, если бы я мог бегать немного быстрее.

• Because I can hear your heart beating faster, both of your hearts, in fact.

  Потому что я слышу, как твое сердце бьется быстрее, оба ваши сердца, вообще-то.

• You know, I'm not working faster than anyone, just more efficiently.

  Знаешь, я работаю не быстрее вас, просто эффективнее.

• I have received news from Marcus that my daughter's plans have moved along faster than we initially believed.

  Я получила новости от Маркуса что планы моей дочери изменились быстрее чем мы первоначально думали.

Другие варианты перевода слова faster

• Ускорение
• Быстрей
• Более быстрого
• Более быстрый
• Побыстрее
• Ускорить
• Быстро
• Выше
• Более быстрым
• Более быстрые
• Скорость
• Более быстрому