Work faster and if you're sick, don't come in tomorrow. |
Работай быстрей, и если ты больна, завтра не приходи. |
Because the English knew that the fleas, they multiply faster than the Hindus. |
Потому что англичане знают, что блохи размножаются быстрей, чем индусы. |
Telling me again isn't going to make this go any faster. |
От Ваших напоминаний дело быстрей не пойдет. |
Someone is moving faster than before. |
Кто-то продвигается быстрей, чем раньше. |
I will be faster 'cause I have superior form. |
Я буду быстрей, потому что я в лучшей форме. |
I feel as if his abilities are growing faster than I can teach him. |
Я чувствую, что его способности развиваются быстрей, чем я его обучаю. |
Well, all I can say is, work faster. |
Ну, всё, что я могу сказать, это работайте быстрей. |
I'm sorry, I can't go any faster. |
Простите, я не могу идти быстрей. |
He just wants to treat my cut right away so it heals faster. |
Да, он просто хочет полечить мой шрам, чтобы он быстрей зажил. |
They move faster than normal fish do. |
Они плавают быстрей, чем обычные рыбы. |
Except... sometimes... you might have to drive a bit faster. |
Просто... иногда... нужно будет ехать немного быстрей. |
Over the past 15 years, the world has changed dramatically; it will change even faster in the next decade. |
За последние 15 лет мир значительно видоизменился; в грядущем десятилетии он будет меняться еще быстрей. |
The more people who run relays, the faster the Tor network will be. |
Чем больше людей предоставляют ретрансляторы, тем быстрей будет работать сеть Тог. |
Not in the snap of a finger, but faster than doing nothing will. |
Не сразу, но быстрей чем ничего не делая. |
Lunic 2 is even faster still. |
"Луна 2" ещё быстрей. |
'cause you're faster than the others. |
Потому что ты быстрей, чем другие. |
And there's no point pulling the stem to make it grow faster. |
И нет смысла вытягивать стебель, чтоб он рос быстрей. |
I reckon he cuts it to make it grow faster. |
Он их подрезает, чтоб росли быстрей. |
He's even faster than I remember. |
Он быстрей, чем я помнил. |
And this recycling happens faster here, than anywhere else on the planet. |
Этот сложный процесс происходит здесь быстрей, чем где бы то ни было на планете. |
I mean, was even faster than I expected. |
Да, даже быстрей, чем я ожидал. |
I just have to run faster than you. |
Мне просто нужно бежать быстрей тебя. |
I know your shortcuts, and the waterfront's faster. |
Знаю я все ваши "короткие пути", и вдоль набережной будет быстрей. |
We work harder, faster, and we start completely from scratch if we have to. |
Мы будем работать усердней, быстрей и начнем с нуля, если придется. |
Frayed, faster, lower it, hide it. |
Дёру, быстрей, ниже опусти, спрячьте это. |