Примеры в контексте "Expression - Выражение"

Перевод

Примеры

Примеры: Expression — Выражение

• The expression contained a token that was not recognized. The expression could not be parsed because it contains invalid elements.

  Выражение содержит неизвестную лексему. Синтаксический анализ выражения невозможен, поскольку оно содержит недопустимые элементы.

• This asserts a regular expression (This part does not actually match any characters). You can only use this at the end of a regular expression.

  Подтверждает выражение (этот элемент не соответствует каким- либо символам). Вы можете использовать его только в конце регулярного выражения.

• Returns a character expression after replacing a character string within the expression with either a different character string or an empty string.

  Возвращает символьное выражение после замены строки символов в выражении другой строкой символов или пустой строкой.

• That expression alone has made my entire night.

  Одно только выражение твоего лица сделало мне удавшейся всю ночь.

• Using FACS, human coders can manually code nearly any anatomically possible facial expression, deconstructing it into the specific action units (AU) and their temporal segments that produced the expression.

  С использованием СКЛиД можно вручную закодировать практические любое, анатомически возможное выражение лица, деконструируя его на вызвавшие его конкретные двигательные единицы и их временны́е сегменты.

• Well he had a wonderful expression, but only one.

  Потрясающее выражение, но только одно.

• Performs a comparison to determine if the first expression is less than or equal to the second one.

  Определяет, является ли одно выражение меньше или равным другому.

• Optionally, specifies an expression that initializes variable values used within the loop.

  При необходимости указывает выражение, инициализирующее значения внутренних переменных цикла.

• Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy.

  Любое строковое выражение, указывающее имя файла для копирования.

• So when children lie, their facial expression is typically neutral.

  То есть при обмане выражение лица детей обычно нейтральное.

• It is not very clear what is to be understood by the expression "validly given".

  Непонятно, как понимать выражение "правомерным образом данное".

• In February, Karim Amer became the first blogger in Egypt to be jailed for the peaceful expression of his political views.

  В феврале в Египте за решётку попал первый блоггер: Карима Амера лишили свободы за мирное выражение политических взглядов.

• Tâtonnement (roughly, French for groping toward) was meant to serve as the practical expression of Walrasian general equilibrium.

  Процесс нащупывания (фр. tâtonnement) создавался как практическое выражение вальрасова общего равновесия.

• Her clothes often reveal an ample bustline and her expression is mischievous.

  Её одежда часто достаточно открыта, а выражение озорное».

• Cartographers make aesthetic judgments when designing maps to ensure that the content forms a clear expression of the theme(s).

  Картографы делают эстетические суждения при проектировании карт, чтобы гарантировать, что контент формирует четкое выражение тем.

• The policy expression was not fully imported because it exceeded the maximum allowable complexity. The import stopped at element' ' ''.

  Выражение политики было импортировано не полностью, так как оно превысило максимально допустимую сложность. Импортирование остановлено на элементе.

• There is also an expression in English, and I will challenge our interpreters with it now.

  В английском языке тоже есть некое выражение, и я сейчас озадачу им наших устных переводчиков.

• When you started the John Galt Line I just assumed you liked that expression.

  Когда Вы дали новой ветке имя "Джон Галт", я решил, что Вам нравится это выражение.

• And so, we reflect until we can sort of see that motherly expression in all beings.

  И так мы размышляем до той поры, пока, словно, не увидим то самое материнское выражение во всех человеческих существах.

• Alias is an alpha-numeric expression corresponding with some user or IP address.

  Под псевдонимом подразумевается произвольное символьное выражение, которое ставится в соответствие тому или иному пользователю(IP адресу).

• He has a beautiful head and expression, excellent reach of neck into well-angulated front construction.

  У него великолепная голова и выражение, отличный выход шеи, которая переходит в хорошо сложенное плечо с хорошим углом.

• Assignment could not be executed as the expression to be assigned is null.

  Назначение не выполнено, так как присваиваемое выражение не определено.

• In this regard, therefore, threats and attacks against journalists also violate the fundamental right to freedom of opinion and expression.

  Поэтому угрозы и нападения на журналистов также нарушают фундаментальное право на свободу мнений и их свободное выражение.

• She's got an expression just like this.

  У неё то же выражение лица.

• When the women began their work, Lillian's expression turned from giddy anticipation to fear and then panic.

  Когда женщины приступили к своей работе, выражение лица Лиллиан сменилось от легкомысленного ожидания к страху, а затем к панике.

Другие варианты перевода слова expression

• Выражения мнений
• Слова
• Самовыражение
• Проявление
• Экспрессия
• Убеждений
• Отражение
• Волеизъявление
• Термин
• Формулировка
• Воплощение
• Высказывание

Слово expression в словаре

Expression — Выражение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова