We have eight engines in this vehicle. |
В этом аппарате у нас восемь двигателей. |
I've got an earthquake in eight minutes. |
Дорогой, у меня землетрясение в Чили начнется через восемь минут. |
Top eight results: Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street. |
Первые восемь результатов: номер первый - Булочная на улице Эль Дорадо. |
In eight short years, non-communicable diseases will become the leading causes of death in Africa. |
За восемь коротких лет, неинфекционные заболевания станут основной причиной смертности в Африке. |
But there were eight other girls on the shoot. |
Но на фотосессии было еще восемь девушек. |
Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong. |
14 недель в списке лучших бестселлеров, восемь переизданий, и всё ещё много продаж. |
One time Kevin ate eight meatballs. |
Как-то раз Кевин съел восемь фрикаделек. |
I've been on the force for only eight months. |
Я в полиции всего восемь месяцев. |
When I was eight, I wanted to be a marine biologist. |
Когда мне было восемь, я хотел быть морским биологом. |
About eight hours later, we found this kid. |
Примерно через восемь часов мы увидели там этого мальчишку. |
And of those, eight million were indigenous lands. |
Восемь миллионов из них принадлежали коренным жителям. |
Next year, we're planning to do eight diseases, the year after, 16. |
В следующем году мы планируем рассмотреть восемь заболеваний, через год - шестнадцать. |
It's going to be a pretty crowded place, at least eight billion people. |
Она будет довольно густонаселенной, по меньшей мере, восемь миллиардов людей. |
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us. |
Солнечное излучение достигает нашей планеты только через восемь минут. |
You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks. |
Вас, наверное, удивит, что восемь из выступавших вчера докладчиков так или иначе упоминали эти термины. |
From the scientific point of view, there are eight species of baobab in the world. |
С научной точки зрения в мире существует восемь видов баобабов. |
The auditions took eight months at different schools. |
Восемь лет провел в различных заграничных университетах. |
Until now, eight different games of the series have been released. |
Всего было выпущено восемь основных игр серии. |
In 2000, there were eight schools in the conference. |
В 1990 году в академии было восемь кафедр. |
The teams were divided into eight groups of four clubs each. |
Команды были разделены на восемь групп по четыре клуба в каждой. |
The CPU contains eight general-purpose 16-bit registers (R0 to R7). |
Восемь 16-разрядных регистров общего назначения (обозначаются R0... |
She has eight older half-siblings from her father's previous marriage. |
У неё восемь старших единокровных братьев и сестёр от предыдущего брака отца. |
During the fighting eight people were killed. |
В ходе боев погибло восемь человек. |
In the following three decades he managed another eight clubs, interspersed with several periods of inactivity. |
В следующих трёх десятилетиях он с перерывами тренировал ещё восемь команд. |
He joined Sporting CP's youth system in 1999, aged eight. |
Пришёл в молодёжную команду «Спортинга» в восемь лет, в 1999 году. |