| And it has eight Antarctic whales on it, which is higher than I've seen on any other shirt. | И восемь антарктических китов - больше, чем я видел на других футболках. |
| And the reason I really like these goals is that there are eight of them. | И причина, почему мне очень нравятся эти цели, в том, что их всего восемь. |
| And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight. | А удобство - отнюдь не восемь часов зарядки для часа езды. |
| During his tenure, the Yankees won eight American League titles and won the World Series seven times. | Под его руководством клуб восемь раз становился чемпионом Американской лиги и семь раз побеждал в Мировой серии. |
| In total there are eight playable characters to choose from. | Восемь персонажей, за которых мы сможем играть. |
| The third period contains eight elements: sodium, magnesium, aluminium, silicon, phosphorus, sulfur, chlorine, and argon. | Третий период содержит восемь элементов (как и предыдущий), в него входят: натрий, магний, алюминий, кремний, фосфор, сера, хлор и аргон. |
| To the north and south of the mosque are the Sahn-ı Seman, eight great medrese, four to each side. | К северу и к востоку от мечети находятся восемь больших медресе, по четыре с каждой стороны, носящие название Sahn-ı Seman. |
| I had to learn to swim a mile a day for eight months. | Там я должен был жить восемь месяцев в году и получать знания». |
| For instance, in the octahedral prism, two of the facets are octahedra, and the other eight facets are triangular prisms. | Например, в восьмигранной призмы две грани октаэдра, а остальные восемь граней - треугольных призм. |
| In Japan, "Outrageous" charted on the Oricon Albums Chart for eight weeks and peaked at number 31. | В Японии "Outrageous" участвовал в чарте Oricon Albums Chart восемь недель и достигла пика на 31 позиции. |
| The album became Sweden's best-selling LP of 1988, where it remained at No. for eight weeks. | Диск стал самым продаваемым релизом 1988 года в Швеции, где он провёл на вершине хит-парада восемь недель. |
| This work was intended to be in twelve parts, but only eight were published. | До нас дошло около шестидесяти его трудов, и только восемь - опубликованы. |
| During the 1980 Malaysia Cup season, Fandi scored eight goals, including the winning goal in the final against Selangor FA. | В течение сезона 1980 года в кубке Малайзии Фанди забил восемь голов, в том числе победный гол в финале в ворота «Селангора». |
| Nine lines of glyphs recto, eight verso, for ~ 880 glyphs in all. | На реверсе девять строк текста, на аверсе восемь, всего около 880 знаков. |
| Frederick and Mary had a total of eight children, but only two survived past childhood. | У Фредерика и Мэри родилось восемь детей, но только двое из них дожили до взрослых лет. |
| Also of note in the post war era was the DC-3 Dakota, of which eight served with SAA, the last example being withdrawn as late as 1970. | В послевоенные года также активно использовались восемь DC-3 Dakota, последние из которых были выведены из эксплуатации в 1970 году. |
| It premiered on June 26, 2011, and ran for 18 episodes, 10 in the summer and eight in the winter. | Премьера состоялась 26 июня 2011 года, первые 10 эпизодов были показаны летом, а оставшиеся восемь - зимой. |
| These included the building of 19 gates capable of handling the large aircraft, eight of which are in Terminal 3. | Было построено 19 гейтов для приёма двухпалубного самолёта, восемь из них - в Терминале 3. |
| Legion's first season premiered on FX on February 8, 2017, and concluded after eight episodes on March 29. | Первый сезон «Легиона» стартовал 8 февраля 2017 года на телеканале FX и завершился 29 марта, восемь эпизодов спустя. |
| It consisted of ten denominations; the same eight as the previous sets, with the addition of 2 and 20 lepta stamps. | Серия состояла из марок десяти номиналов: восемь таких же, что и у предыдущих серий, но добавились марки номиналом в 2 и 20 лепт. |
| In 1773 he married Rachel Pierce, and together they raised eight children. | В 1773 году он женился на Рэйчел Пирс, от которой имел восемь детей. |
| He suffered from knee problems, and played just eight games for the "Eagles". | В новом клубе Фуллер страдал от проблем с коленом и сыграл всего восемь игр за "орлов". |
| Larkin and eight other students at St John's College, University of Sydney planned to protest against the Olympic Flame torch relay. | В своей молодости Барри Ларкин и еще восемь студентов колледжа St John's College, University of Sydney спланировали акцию протеста против Олимпийского огня на летних Олимпийский играх в Мельбурне. |
| If eight out of ten cats have a preference, can't one lizard? | Неужели восемь из десяти кошек сделали свой выбор, а одна ящерица не может? |
| For the next eight hours, it is yours. | В ближайшие восемь часов они твои! |