| After a short introduction, you can safely climb on your own on the wire eight different climbing routes. | После короткого ознакомления вы можете самостоятельно и безопасно лазать восемь различных маршрутов. |
| He spent eight seasons in Montreal and was captain of the team from April 1995 to December 1995. | В «Монреале» он провел восемь сезонов и был капитаном команды с апреля по декабрь 1995 года. |
| He identified eight "compelling needs" that advertisers promise products will fulfill. | Он определил восемь "необходимых потребностей", которые рекламодатели обещают выполнить. |
| It takes eight (or perhaps 10 or more) photons to utilize one molecule of CO2. | Требуется восемь (возможно 10 или более) фотонов для фиксации одной молекулы СО2. |
| Venturer had only eight torpedoes as opposed to the 22 carried by U-864. | Venturer имел запас только восемь торпед, в отличие от 22 на U-864. |
| She has eight number one albums in France. | У неё восемь альбомов номер один во Франции. |
| He went through eight pairs of boots. | Он прошел через восемь пар ботинок. |
| Many members of the current and past governments were deported or executed, including eight former heads of state and 38 ministers. | Многие бывшие члены правительства респбулики были высланы или казнены, в том числе восемь бывших глав государства и 38 министров. |
| Kirby: Canvas Curse spans eight worlds, with all but one having three levels. | Kirby: Canvas Curse охватывает восемь миров, все, кроме одного имеют три уровня. |
| In the 21st century King George Tupou V created eight new noble titles but with no hereditary lands. | В XXI веке Король Джордж Тупоу V создал ещё восемь новых дворянских титулов, но без наследственных земель. |
| JR Bus is operated by eight regional companies, each owned by a JR railway company. | JR Bus управляют восемь региональных компаний, каждая принадлежащая железнодорожной компании JR. |
| Of these, only eight, including 2004 VN112, have perihelia beyond Neptune's current influence. | Из этих объектов только восемь, включая 2004 VN112, обладают перигелиями вне области влияния Нептуна. |
| Erythrae was never a large city, it sent only eight ships to the Battle of Lade. | Эрифры никогда не были большим городом, он послал только восемь кораблей битве Ладе. |
| Chapter V contains eight sections with particular rules for different economic sectors. | Глава V содержит восемь разделов с определенными нормами для различных секторов экономики. |
| Election day was marked by some violence; according to the opposition, eight people died in clashes. | День выборов был отмечен некоторым насилием; по мнению оппозиции, восемь человек погибли в ходе столкновений. |
| Nevertheless, rapid repairs enabled eight more flights over the Atlantic during the last three months of 1932. | Но несмотря на это, быстрый ремонт позволил «Акрону» провести восемь полётов над Атлантикой в последние три месяца 1932 года. |
| They are divided into eight groups, representing different struggles of the Chinese people under the leadership of Chairman Mao. | Они разделены на восемь групп, представляющих различные стадии борьбы китайского народа под руководством председателя Мао. |
| The pursuit continued eight kilometers, right up to the river. | Погоня продолжалась восемь километров, вплоть до реки. |
| The guys united in eight international Friendship Teams, formed from 12-year-old boys and girls, including those with disabilities. | Ребята объединились в восемь интернациональных «Сборных Дружбы», сформированных из 12-летних мальчиков и девочек, в том числе с инвалидностью. |
| In 1928-29 he spent eight months in the Soviet Union as a skilled worker in a factory making hair clippers. | В 1928-1929 годах он провёл восемь месяцев в Советском Союзе как квалифицированный рабочий на фабрике по изготовлению машинок для стрижки волос. |
| So they divide the map into eight pieces, and promise to meet again in three years and collect their fortune. | Поэтому они делят карту на восемь частей и договариваются встретиться через три года, чтобы найти сокровища. |
| He is known for having over a hundred descendants and taking eight total wives. | Он известен тем, что имеет более ста потомков и восемь законных жён. |
| Since 1968, eight generations of Laurel have been produced in Japan. | Начиная с 1968 года, восемь поколений Laurel было выпущено в Японии. |
| After two months all eight requirements necessary to create a new Wikipedia were implemented and finally Silesian Wikipedia was founded on 26 May 2008. | Через два месяца все восемь требований, необходимые для создания новой Википедии, были выполнены и, наконец, 26 мая 2008 года Силезская Википедия была создана. |
| Following the acquisition of Swedish low-cost airline FlyNordic in 2007, Norwegian inherited eight MD-80 aircraft. | После приобретения шведского низкобюджетного перевозчика FlyNordic в 2007 году норвежская авиакомпания унаследовала восемь самолетов семейства MD-80. |