| I was married to a wonderful man for eight and a half years. | Я была в браке с чудесным человеком восемь с половиной лет |
| If you can sum it up in eight words, then you don't know what the answer is. | Если не можешь уложиться в восемь слов, значит ты не знаешь ответа. |
| I need eight strong backs to pick tomatoes! | Мне нужно восемь сильных людей, чтобы забрать помидоры! |
| Option eight, I don't turn you, I just kill you. | Вариант восемь, я не буду обращать, я просто тебя убью. |
| But it's been eight months, | Но вот прошло уже восемь месяцев. |
| The gun's UV thermal reading was last picked up at 5th and Hoyt eight minutes ago. | Такой след последний раз замечен на пересечении Пятой и Хойт восемь минут назад. |
| Ten, eight, seven, five, two. | Десять, восемь, семь, пять и два года. |
| I'm not eight feet tall, and I don't think you could call it a salad if it has Funyuns in it. | Мой рост не восемь футов, и я не думаю, что блюдо можно назвать салатом, если оно содержит кукурузные колечки. |
| Comes from Grosse Pointe, has a big house, eight servants but all he wants to do is come here and scrub out my bathroom. | Он из Гросс-Поинт, у него большой дом, восемь слуг но всё, чего он хочет, это прийти сюда и убрать в моей ванной. |
| There was wine and, I don't know, something about eight hours of Bones that loosens you up. | Мы выпили столько вина, и, я не знаю, восемь часов "Костей" как-то затуманивают мозги. |
| There's eight people living in that house and no one hears Kirk cry out. | В доме восемь жильцов, и никто не слышал, как кричал Кирк. |
| Six bedrooms, eight bathrooms, a rooftop terrace for Al Fresco dining, and the library has a... sufficient collection of first editions. | Шесть спален, восемь уборных, терраса на крыше для обедов на свежем воздухе, и в библиотеке имеется... достаточное количество первых изданий. |
| A party of eight from there were at the museum when Mr. Weiss was killed, sir. | Восемь из них были в музее, когда убили мистера Вайса, сэр. |
| Loves rainy Sunday mornings, is a Pisces, and can't live without cuts two, three and eight from The Best of Sting. | Любит дождливое воскресное утро, -По знаку Рыбы, и не может жить без треков два, три и восемь из СД Лучшее Стинга. |
| You're alone with her for eight hours, she ends up in the hospital. | Ты остался с ней всего на восемь часов, а она уже успела попасть в больницу. |
| A ball of gas that the earth, as well as eight other planets orbit. | Шар из раскалённого газа, вокруг которого вращается Земля и ещё восемь планет. |
| I can go on until you all fall asleep, get eight hours of shut-eye, and wake up to find me still yapping. | Я могу говорить пока вы все не уснете, проспите восемь часов, проснетесь а я всё еще буду болтать. |
| Less room for groceries, but it goes from 0 to 60 in eight seconds. | Помещение меньше, чем у бакалеи, но стоимость увеличилась в 60 раз за восемь секунд. |
| And all eight months of you is in my way, so step aside. | И все эти восемь ты мешалась у меня под ногами, так что отойди. |
| Judging by his political ability, I think about eight | Судя по его политическим способностям, лет восемь. |
| What CEO can't decide whether he wants one assistant or eight? | Какой Президент не может определиться, нужен ему один помощник или восемь? |
| Back then, there were only eight or nine casinos on the Strip. | тогда на Стрипе было всего восемь или девять казино. |
| I've got about eight seconds of fighting total, left in my life | У меня только секунд восемь драки осталось на всю жизнь. |
| One went away And then there were eight | Один не смог проснуться и их осталось восемь. |
| He wants you up to speed... on eight months of depositions in two weeks. | Материалы за восемь месяцев надо изучить за две недели. |