Примеры в контексте "Chapter - Глава"

Перевод

Примеры

Примеры: Chapter — Глава

• These include the enactment of the Environmental Management Act [Chapter 20:27] of 2002.

  Это включает принятие Закона об охране окружающей среды [глава 20:27] 2002 года.

• Chapter 6: Assessment of Specific Exposure Scenarios

  Глава 6. - Оценка конкретных вариантов воздействия

• B. Chapter 2: MNCs, foreign investment and related income flows

  В. Глава 2: МНК, иностранные инвестиции и соответствующие потоки дохода

• H. Chapter 8: Labour mobility

  Н. Глава 8: Мобильность рабочей силы

• 1.6.2 Chapter 2: Accounting structure and concepts

  1.6.2 Глава 2: структура и принципы учета

• 1.6.4 Chapter 4: Monetary flow accounts

  1.6.4 Глава 4: счета движения денежных активов

• 1.6.6 Chapter 6: Summarizing and integrating the accounts

  1.6.6 Глава 6: обобщение и объединение данных учета

• The registration of births and the issuance of birth certificates are also regulated by the Marriage and Family Code (Chapter 19).

  Регистрация рождения ребенка и выдача свидетельства о рождении также регулируется Кодексом Республики Беларусь о браке и семье (глава 19).

• The court may also at its discretion take into consideration other grounds that the defendant did not consider, (Chapter 16 Article 45).

  Суд может также по своему усмотрению принять во внимание другие основания, которые не были учтены ответчиком (глава 16, статья 45).

• The Citizenship of Zimbabwe Act [Chapter 4.01] provides modalities and procedures for acquiring or applying for citizenship within the confines of the Constitution.

  Закон о гражданстве Зимбабве [глава 4:01] предусматривает возможности и процедуры приобретения гражданства или обращения за его получением в рамках Конституции.

• The Immovable Property Prevention and Discrimination Act [Chapter 10.12] prohibits discrimination in respect of disposal of immovable property.

  Закон о предотвращении дискриминации в сфере недвижимости [глава 10:12] запрещает дискриминацию в отношении права распоряжаться недвижимостью.

• Article 1, Chapter 1.3.2: The contracting parties shall consider the possibility of introducing the study of Albanian language into the University of Athens.

  Статья 1, глава 1.3.2: Договаривающиеся стороны рассмотрят возможность изучения албанского языка в Афинском университете в качестве одной из учебных дисциплин.

• Chapter 4 Safety clearance, freeboard and draught marks

  Глава 4 Расстояние безопасности, надводный борт и марки осадок

• Chapter 8a Exhaust and pollutant particulate emissions from diesel engines

  Глава 8А Выбросы дизельными двигателями выхлопных газов и загрязняющих частиц

• Chapter 11, section 9 (discrimination);

  глава 11, статья 9 (дискриминация);

• Chapter 25, section 7 (menace);

  глава 25, статья 7 (угрозы);

• Chapter 5 (coercive measures).

  глава 5 (меры принуждения).

• The Hijacking Act, Chapter 200 Laws of Antigua and Barbuda

  Закон о захвате транспортных средств, глава 200 Законов Антигуа и Барбуды

• International Business Corporations Act, Chapter 222, Laws of Antigua and Barbuda, as amended:

  Закон о международных предпринимательских корпорациях, глава 222, Законы Антигуа и Барбуды, с внесенными поправками:

• Gases under pressure (Chapter 2.5)

  Газы под давлением (Глава 2.5)

• Acute toxicity - oral (Chapter 3.1)

  Острая токсичность - пероральная (Глава 3.1)

• Acute toxicity - dermal (Chapter 3.1)

  Острая токсичность - дермальная (Глава 3.1)

• Germ cell mutagenicity (Chapter 3.5)

  Мутагенность зародышевых клеток (Глава 3.5)

• Reproductive toxicity - effects on or via lactation (Chapter 3.7)

  Репродуктивная токсичность - воздействие на лактацию или через нее (Глава 3.7)

• Severe eye damage (Chapter 3.3)

  Серьезное повреждение глаз (Глава З.З)

Другие варианты перевода слова chapter

• Раздел
• Отделение
• Страница
• Статья
• Капитул
• Статьи
• Chapter
• Статье
• Части
• Этап
• Статьей
• Этапа

Слово chapter в словаре

Chapter — Глава

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова