Примеры в контексте "Chapter - Глава"
Перевод
Примеры
Примеры: Chapter — Глава
-
Chapter 10 - Financial Flows and Balance Sheets
Глава 10 - Финансовые потоки и баланс
-
B. Chapter 25: role of children and youth
В. Глава 25: Роль детей и молодежи
-
C. Chapter 26: role of indigenous people
С. Глава 26: Роль коренных народов
-
H. Chapter 31: role of scientific and technological communities
Н. Глава 31: Роль научных и технических кругов
-
Chapter 12: Environmental Concerns in Transport
Глава 12: Экологические проблемы в транспортном секторе
-
Under section 6A of the Crimes Act, Chapter 2 of the Criminal Code Act 1995 applies in relation to these offences.
Согласно разделу 6A Закона о преступлениях в отношении этих преступлений применяется глава 2 Закона об Уголовном кодексе 1995 года.
-
Chapter 2 - Radiative Forcing of Climate Change
Глава 2 - Радиационное воздействие изменения климата
-
Chapter 9 - Terrestrial Ecosystems: Biotic Feedbacks to Climate
Глава 9 - Экосистемы суши: обратное воздействие биоты на климат
-
Chapter 26, "Technical guidelines for assessing climate change impacts and adaptations", has been previously issued by the IPCC as a separate document.
Глава 26 "Технические руководящие принципы для оценки воздействия изменения климата и адаптационных мер" была ранее издана МГЭИК в виде отдельного документа.
-
Chapter 28 (inventory of mitigation technologies)
Глава 28 (перечень технологий для смягчения последствий)
-
There is a danger that this might discredit Chapter VII and, indeed, other chapters dealing with the maintenance of peace and security.
Существует опасность, что таким образом Глава VII может утратить свой вес, как и другие главы Устава, относящиеся к поддержанию мира и безопасности.
-
The Chapter VII legal base stresses that we are dealing with a clear threat to peace and security.
Тем, что в качестве правовой основы резолюции избрана глава VII, подчеркивается, что мы имеем дело явной угрозой миру и безопасности.
-
CHAPTER 6.2: REQUIREMENTS FOR RECEPTACLES OF CLASS 2
ГЛАВА 6.2: ТРЕБОВАНИЯ К СОСУДАМ ДЛЯ КЛАССА 2
-
The Criminal Justice Act 2000 - Chapter 105
Закон об уголовном правосудии 2000 года - глава 105
-
The Explosive Substances Act - Chapter 216
Закон о взрывчатых веществах - глава 216
-
The International Obligations Act 1993 - Chapter 16
Закон о международных обязательствах 1993 года - глава 16
-
The Protection of Aviation Act - Chapter 285
Закон об обеспечении безопасности гражданской авиации - глава 285
-
Part 5 - Chapter 5.1, section 5.1.2 use of overpacks
Часть 5 - Глава 5.1, раздел 5.1.2: Использование пакетов
-
CHAPTER 4.1: PACKING INSTRUCTION P200 FOR SUBSTANCES
ГЛАВА 4.1: ИНСТРУКЦИЯ ПО УПАКОВКЕ Р200 ДЛЯ ВЕЩЕСТВ,
-
CHAPTER 3.2: ASSIGNMENT OF PACKING INSTRUCTIONS
ГЛАВА 3.2: ОТНЕСЕНИЕ К ИНСТРУКЦИЯМ ПО УПАКОВКЕ
-
Chapter three explores the threat of mass destruction terrorism and the wide-ranging debate that is currently carried on concerning contemporary forms of terrorism.
Третья глава посвящена угрозе терроризма с применением оружия массового уничтожения и ведущейся в настоящее время широкой дискуссии о современных формах терроризма.
-
Chapter Three: Competition between LNG and pipeline gas
Глава З. Конкуренция между СПГ и газом из трубопроводов
-
Chapter I: New and emerging technologies and technological improvements in underground gas storage
Глава I. Новые и новейшие технологии и технологические усовершенствования в сфере подземного хранения газа
-
See also discussion below on environment in which OIOS operates, Chapter 2
См. также ниже дискуссию об условиях работы УСВН, глава 2.
-
CHAPTER III Permits for chemical activities for purposes not prohibited
Глава III Разрешение на осуществление химической деятельности в незапрещенных целях
Другие варианты перевода слова chapter
Все переводы слова chapterСлово chapter в словаре
Chapter — Глава
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово