I thought your brother killed himself. |
Я думал, твой брат покончил с собой. |
But my brother found out about that. |
У меня были долги и брат о них узнал. |
Yes, Rocco, his brother. |
Да! Так сказал Рокко, его брат. |
Antoine, her older brother, informed us. |
Антуан, ее старший брат, сообщил нам о её пропаже. |
Seems like your brother did it. |
Выглядит так, будто твой брат это сделал. |
Clancy thinks differently than his brother because he thinks. |
Клэнси думает не так как его брат, потому что может думать. |
Tell Ragnar I'm still his brother. |
Скажи Рагнару, что я все еще его брат. |
Sorry your brother isn't doing very well. |
Жаль ваш брат не делает это, очень-то, хорошо. |
She and Mong-ryong grew up like brother and sister. |
Она и Мун Рен выросли вместе, как брат и сестра. |
Yesterday South Africa lost a leader and our brother Thabo a father. |
Вчера Южная Африка лишилась одного из своих лидеров, а наш брат Табо - своего отца. |
Your brother's still not recovered from me moving out. |
Твой брат всё еще не оправился после того, как я переехала. |
I'm not the brother you remember. |
Я уже не тот брат, которого ты помнишь. |
Anything for you, our brother. |
Все, что угодно для тебя, брат. |
He's having a ball, your brother. |
Кроме того, твой брат развлекается, у него на курсах много девушек. |
My brother uses the slip now. |
Мой брат до сих пор использует тот спуск. |
Wonder if your brother would lend us the car. |
Было бы здорово, если бы ваш брат дал нам автомобиль. |
His brother came and helped him. |
Я даже не знала, что у него есть брат. |
Your brother invests for you so you have income. |
Брат за тебя инвестирует деньги, и ты можешь жить на проценты. |
I overheard Louise and her brother arguing. |
Я услышал, как Луиза и ее брат спорят. |
I'm too busy looking after my brother. |
Я слишком занят, глядя после того, как мой брат. |
He witnessed your brother run like a coward. |
Он был свидетелем тому, что ваш брат бежал как трус. |
Must have had a hard day, brother. |
Должно быть, у тебя был трудный день, брат. |
If Carsten really was your brother. |
Если Карстен на самом деле твой брат, стреляй. |
It must have been your brother. |
О, вероятно, это был ваш брат. |
While your brother is forever denied breath. |
В то время как твой брат навечно лишен дыхания. |