Your brother has been in a husk for seven months. |
Твой брат был в оболочке семь месяцев. |
Come, brother, and leave your foolish thoughts behind. |
Оставь эти глупости и пойдём, брат. |
We have done wrong, my brother. |
Мы достаточно натворили, брат мой. |
Your brother took a bride of low character. |
Твой брат взял жену с низменными качествами. |
Your brother volunteered to take his place on the reconnaissance. |
Ваш брат вызвался пойти вместо него на разведку. |
He says your brother voted for the Volstead Act. |
Он говорит, что твой брат голосовал за Сухой закон. |
Tell me where my brother is. |
Скажите мне, где сейчас мой брат. |
Laila has a brother who's been trying to come here for two years. |
У Лейлы есть брат, который уже 2 года пытается переехать сюда. |
And so was his brother, Gob. |
Так же, как и его брат, Джоуб. |
Your brother Buster wants to meet me at the beach tomorrow. |
Твой брат Бастер... хочет завтра встретиться со мной на пляже. |
He's our brother now and we're going to protect him. |
Теперь он наш брат и мы защитим его. |
Your older brother was trained to lead and you were trained to follow. |
Твой старший брат был обучен быть лидером и вы обучены следовать за ним. |
The man on her left is her brother, Asher. |
Парень слева от Даники - ее брат Эшер. |
Well, first, it helps if your brother is the governor of the state in question. |
Во-первых, неплохо, если твой брат - губернатор нужного штата. |
My father's brother took his own life. |
Особенно папа, его брат покончил с собой у него на глазах. |
And your brother was in your house last night. |
И ваш брат вчера ночью был у вас дома. |
Okay, your brother found out, defended your honor. |
Ладно, ваш брат выяснил, защищал вашу честь. |
Sorry to interrupt, but your brother's here to see you. |
Извини, что отрываю, но к тебе пришёл твой брат. |
My brother don't deserve to be locked up. |
Мой брат не заслуживает сидеть там. |
Take care of yourself, brother. |
И ты береги себя, брат. |
Your brother thinks you're weak. |
Твой брат думает, что ты слаб. |
I have never uttered an ill word against you, my brother. |
Я никогда не говорил о тебе дурного, брат мой. |
Your brother always changes his mind. |
Твой брат говорит одно, но делает другое. |
I wait for your order, my brother. |
Я ждал твоего слова, брат. |
I feel you, brother, but still. |
Я понимаю тебя, брат, но все же. |