I think his brother should stay. |
Я думаю, что его брат должен заехать. |
My big brother managed... to miss the service. |
Мой старший брат, конечно же, умудрился пропустить моё венчание. |
Your brother thought we were moving too fast and got upset. |
Твой брат думает, что мы движемся слишком быстро и немного этим расстроен. |
Unlike Louvois, my brother knows just where he is. |
В отличие от Лувуа, мой брат точно знает, где находится. |
I'm grateful you're here, brother. |
Я очень благодарен тебе за то, что ты здесь, брат. |
Gabriel is just like his brother. |
Знаешь, Габриель такой же, как его брат. |
HIVE knows I'm John's brother. |
Х.А.Й.В. знает, что я - брат Джона. |
You must be so excited your big brother's finally getting married. |
Вы должно быть так взволнованы, что ваш старший брат, наконец, женится. |
Your father my brother, we were opposites. |
Твой отец - мой брат... мы были абсолютно разными. |
You're like my brother sometimes. |
Иногда кажется, что ты мой старший брат. |
Her brother still is my gardener. |
Её брат тоже работает у меня в саду. |
Me and my brother enlisted eager for adventure. |
Я и мой брат записались, потому что искали приключений. |
Your brother will never abandon you. |
Не беспокойся, твой брат никогда тебя не оставит. |
I want your help, brother. |
Брат! Мне нужна твоя помощь, брат. |
Your brother apparently told you about it. |
Твой брат, по-видимому, рассказал тебе об этом. |
I thought you said your brother was a doctor. |
Я думала, ты говорил, что твой брат - доктор. |
So Elvis has this concert where his brother sang. |
И вот, у Элвиса был концерт на котором спел его брат. |
He lied that you are my brother. |
Он мне соврал, что ты - мой брат. |
You knew he had a brother. |
Вы знали, что у него был брат. |
You and your brother are half-siblings from different moms. |
Ты и твой брат - сводные, т.к. у вас разные мамы. |
Didi has a brother called Michael. |
У Диди был брат, которого звали Майкл. |
I need your trust, brother. |
Мне нужно, чтобы ты верил мне, брат. |
It was finished the day your brother filled this van. |
Все было закончено в тот день когда твой брат заполнил этот фургон. |
And we both know that Helena only had one brother. |
И мы обе знаем, что у Хелены был всего один брат. |
It must've been your brother. |
О, вероятно, это был ваш брат. |