| You recruited Ava Montrose, your brother's ex, the one you barely remembered, to help you steal your Daddy's Caddy before your brother could sell it. | Ты нанял Эву Монтроус, бывшую своего брата, ту, которую едва помнил, чтобы она помогла тебе украсть Кадди твоего отца, прежде чем твой брат сможет продать её. |
| Just saying - brother chooses a vampire over a brother? | Просто... брат выбрал вампира, а не брата? |
| The delegation members heard testimony from a person whose brother had been detained but he had not learned of his brother's situation until much later. | Члены делегации выслушали свидетельство человека, брат которого был задержан и который узнал об этом спустя много времени. |
| The truck's driver, his brother, the brother's son, and the daughter of another brother were among those killed. | В числе убитых были водитель грузовика, его брат, племянник и племянница. |
| Ben is your brother, you don't talk hateful about your brother. | Бен твой брат, нельзя о нём такое говорить. |
| My brother's always - well, my brother gets there exactly on time. | Мой брат всегда... мой брат всегда появляется вовремя. |
| A. G. called the next day saying that her brother had been arrested at his request, since his brother was a high-ranking police official. | А.Г. позвонил на следующий день и сказал, что ее брат был арестован по его просьбе, так как его брат занимает высокую должность в полиции. |
| His siblings (especially his older brother and older sister) usually fight for his attention, since their brother is such a kind-hearted and good-natured boy. | Его братья и сёстры (особенно старший брат и старшая сестра) постоянно борются за его внимание, так как их брат очень милый и добрый. |
| Look, a brother to Spider, is a brother to me. | Смотри, я брат Пауку, и он брат мне. |
| My brother - Boone - he's not really my brother. | Мой брат - Бун - он мне не брат. |
| Besides, you're not just my wife's brother, you're my brother now. | И брат ты не только моей невесты, ты мой брат теперь. |
| Don's brother Maurice Shirley said, My brother never considered Tony to be his 'friend'; he was an employee, his chauffeur (who resented wearing a uniform and cap). | Однако брат музыканта Морис Ширли говорил: Мой брат никогда не считал Тони своим «другом»; он был служащим, его шофёром (которого обижало носить форму и кепку). |
| I know there's no love lost between you and your brother... but the fact remains... he is your brother. | Я знаю, что между вами и братом нет большой любви... но факт остаётся фактом, он ваш брат. |
| Pau was the youngest of four brothers, and his older brother, Francesc, was a lawyer who had a strong influence on his brother's path toward politics. | Пабло был младшим из четырёх братьев, и его старший брат Франсеск, который был адвокатом, оказал сильное влияние на путь своего брата в политику. |
| Sneaking camera shots of a brother and his brother wanted to go berserk up YouTube videos! | Sneaking камера выстрелы брата и его брат хотели сходить с ума до видео YouTube! |
| He regards himself as the eldest brother among the European nations and is referred to as such by some of them, though he calls Spain his elder brother in turn. | Он считает себя старшим братом всех европейских стран, и даже упоминается, что он и есть старший брат некоторых из них. |
| Because Prince Sixtus and his brother Xavier had fought with the Allied side, they took their brother Elias to court demanding a greater share of the family inheritance. | Поскольку принц Сикст и его брат Ксавье воевали на стороне союзников, они подали в суд на своего брата Элию, требуя большей доли наследства их отца. |
| The boy hesitates and his older brother, Eko, takes the gun and shoots the man himself, thus saving his brother from the act. | Мальчик колеблется, но его старший брат Эко берёт пистолет и убивает старика сам, таким образом спасая своего брата от совершения этого действия. |
| I am a friend to your brother.? .? - your brother. | Я - друг твоего брата. Хорхе. Хорхе - твой брат. |
| A brother like that isn't a brother. | Для меня брат, опустившийся на дно, не брат. |
| My brother and I often go hunting for food, But, unfortunately, my brother isn't the best hunter in the world. | Вот мы с братом и ходим добывать пищу, но к сожаление мой брат не самый лучший охотник в мире. |
| Now it's a bloodbath, brother against brother. | Теперь идет бойня, брат пошел против брата |
| "And brother shall deliver brother to death." | "Предаст же брат брата на смерть..." |
| Okay, my brother, my brother. | Мой брат, мой брат, мой брат. |
| A brother ran away with his brother's to be bride! | Брат убежал с невестой родного брата! |