The hostess said my brother was here. |
Хостесс сказала, что мой брат здесь. |
If my brother doesn't leave soon, I'm going to murder him. |
Если мой брат не уедет в ближайшее время, я убью его. |
I see why my brother's so smitten. |
Я понимаю, почему мой брат так очарован. |
But your brother said he was on some kind of hunting trip. |
Но твой брат сказал, что он был на какой-то охоте. |
And this is my brother, Dean. |
Я Сэм Винчестер, это мой брат, Дин. |
I'm sure her brother's just fine. |
Скажите ей - не стоит волноваться, уверен, ее брат в полном порядке. |
They think Leo is an Almond brother. |
Они считают что Лео брат Олманда. |
Dana, this is your dead brother, Leroy. |
Дана познакомься это твой мертвый брат лерой. |
After 22 years, here is your brother. |
Спустя 22 года перед тобой стоит твой брат. |
I got two mothers, two fathers a new brother and a girlfriend. |
Теперь у меня две мамы два папы... новый брат и девушка. |
You ask your brother in Bombay to give you a separate room. |
Ты попроси, чтобы брат в Бомбее выделил тебе отдельную комнату. |
Your brother chose his own way a long time ago, Amadeo. |
Ваш брат выбрал свой путь давным-давно, Амедео. |
He responded to that letter that your brother sent. |
Он ответил на письмо, которое отправил твой брат. |
My brother is still talking about it. |
Брат до сих пор говорит об этом. |
Here's your sister's and there... is your brother. |
Вот твоя сестра, а здесь... твой брат. |
You try to be like your brother. |
Ты хочешь быть как твой брат. |
And nor, contrary to popular belief, is your brother. |
Как и твой брат, несмотря на популярное мнение о нём. |
O brother, I don't know you. |
Но, брат, я вас не знаю. |
You're heading down a dark path, brother. |
Ты ступил на скользкую дорожку, брат. |
The bomb's on the train, and so is your brother. |
Бомба - на поезде, как и твой брат. |
My brother gave me that sword. |
Этот меч подарил мне мой брат. |
To find two parents and a brother to love me. |
У меня есть двое родителей и брат, которые любят меня. |
His brother can spend as much as hewants to. |
Его брат может тратить сколько хочет. |
That his brother knows where it is. |
Сказал, что его брат знает где деньги. |
Your brother is safe, he's in the mountains. |
Ваш брат в безопасности, он в горах. |