I'm a normal girl with one brother. |
Я обычная девушка, у меня есть брат. |
But there is an older brother, Bobby. |
Но есть старший брат, Бобби. |
So guess what her brother dressed as. |
Догадайся теперь-ка в кого вырядился ее брат. |
And our other brother is trapped in there, too. |
И наш третий брат тоже там заперт. |
My brother found a way to put it back in me. |
Мой брат придумал, как вернуть её в меня. |
I'm allowed to care about where your brother is. |
Мне дозволено знать, где твой брат. |
He was my brother in arms, understand? |
Это был мой брат по оружию, вы знаете? |
Her brother Apollo can bless the sacred games. |
Его брат Аполлон наблюдение за священными игр. |
Ulysses is more than my brother. |
Улисс больше, чем мой брат. |
She said my brother was still alive. |
Она сказала, что мой брат жив. |
Merle told me you provided information about his brother's whereabouts. |
Мерл сказал мне, что ты рассказала ему, где может быть его брат. |
Your brother might be out there right now, searching for them. |
Возможно, сейчас твой брат ищет их. |
Your brother may be out there right now searching for them. |
Возможно, твой брат сейчас ищет их. |
The problem is my brother's with them. |
Проблема в том, что с ними мой брат. |
Your brother's his lieutenant or something. |
Твой брат - лейтенант или типа того. |
This is for the long game, brother. |
Это для долгой игры, брат. |
He's my brother, he's like family. |
Он мой брат, он как семья. |
Jealousy's beneath you, brother. |
Ревность ниже твоего достоинства, брат. |
Listen, my brother Miles is in Chicago. |
Послушай, мой брат Майлз в Чикаго. |
Her brother is the key to finding the cure. |
Ее брат ключ к поиску лекарства. |
I only know 'cause my brother teased him unmercifully about it. |
Я знаю только потому, что мой брат дразнил его безжалостно на этот счет. |
You know, my-my brother, he never checks his voice mail either. |
Вы знаете, мой брат, он никогда не проверяет свою голосовую почту. |
Your brother borrowed a pen from me this morning but didn't return it. |
Ваш брат утром взял у меня ручку, но так и не вернул. |
My brother protects food convoys in the Navy. |
Мой брат защищает пищевые конвои в ВМФ. |
Besides, I told you, my brother's in Special Ops. |
Кроме того, я тебе говорил, что мой брат работает в спецназе. |