By becoming a hangman your brother has changed its name. |
Став палачом, ваш брат изменил свое имя. |
Your brother and your sister were also born of love. |
Твой брат и сестра тоже были рождены, благодаря любви. |
And Ian and Nora are just my half brother and sister. |
А Иан с Норой - сводные брат и сестра. |
Well, my brother said you'd help. |
Что же, мой брат сказал вы поможете. |
Your brother Ian testified about your father's months-long absence. |
Ваш брат Йен свидетельствовал О многомесячном отсутствии вашего отца. |
You have one brother who's two. |
У тебя есть брат, которому два. |
He's your brother, but... |
Я понимаю, он твой брат, но... |
My brother would very much like to talk to you. |
Мой брат хочет поговорить с тобой. |
Celestine's brother Jonathan Wayne delivered the punishment. |
Брат Селестины, Джонатан Уэйн привёл приговор в исполнение. |
Stefan... my brother... is coming. |
Стефан... мой брат... придёт скоро. |
He's our brother now and we're going to protect him. |
Он наш брат, и мы будем его защищать. |
Your brother Rhaegar was the Last Dragon. |
Ваш брат Рейегар был Последним Драконом. |
My brother will never take back the Seven Kingdoms. |
Мой брат никогда не вернёт Семь Королевств. |
If any harm comes to me, my brother Jaime will see that they do. |
Только троньте меня, и мой брат Джейме это обеспечит. |
You kill me, your brother's a dead man. |
Убьёте меня - и ваш брат - покойник. |
Well, that's good to hear because the competing party is your brother, Michael. |
Что ж, приятно слышать, потому что конкурент - это твой брат Майкл. |
You know how your brother can be. |
Знаешь, каким бывает твой брат. |
If ever I got sick, or my brother did, He'd never write out a prescription. |
Если я или мой брат заболевали, он никогда не выписывал рецепта. |
Someone your brother picked up in one of these bars? |
Один из тех, кого ваш брат приводит с собой из баров? |
She said it was her brother. |
Она сказала, что ее брат... |
She knew her brother was about to commit her, so she came here to discredit him. |
Она знала, что брат хочет поместить ее сюда и пришла опорочить его. |
My brother told me your reasons. |
Мой брат передал мне ваши доводы. |
Your brother is becoming your sister. |
Твой брат в будущем станет твоей сестрой. |
But at least I had my older brother. |
Но у меня бы старший брат. |
For once I'm, like, your big brother. |
Теперь я, типа твой старший брат. |