| He kept thinking I was his brother Tommy, who was killed in Guadalcanal. | Думал, я - его брат Томми, которого убили при Гвадалканале. |
| My brother gave her a dowry of 50,000 francs! Imagine. | Брат дает ей приданого пятьдесят тысяч франков. |
| Julia's brother knew nothing really yet he knew too much. | Брат Жюли, ничего не зная, всё же знал слишком много. |
| I mean Shilov and his brother. | И Шилов, и брат его... |
| Guillaume, brother my husband, also a communist. | Гийом, брат моего мужа, тоже коммунист. |
| This here is Harold's brother Sammy. | Это вот брат Харольда, Сэмми. |
| Your brother has been telling you the wrong name for foods, probably for a long time. | Твой брат говорил тебе неправильные названия еды, наверное, уже очень долго. |
| Why my brother had to die. | Почему мой брат должен был умереть. |
| They may not have liked your brother. | Им мог не нравится твой брат. |
| My darling brother, in whom politics, stratagem, and affection are always linked. | Мой дорогой брат, в котором политика, стратегия и эмоции всегда переплетены. |
| But my words meant little then and will mean even less when my brother takes the crown. | Но мои слова не много значили и будут значить еще меньше, когда мой брат получит корону. |
| And I repeat, my brother lies. | И я повторяю, мой брат лжет. |
| I had a brother who smelt like that. | У меня был брат который говорил также. |
| I am not my brother, Catherina. | Я не такой как мой брат, Катерина. |
| Prince to you, not brother! | Для вас принц, а не брат. |
| No, your brother's just been stressed. | Нет, твой брат просто перенервничал. |
| My brother meant nothing by his remarks. | Мой брат ничего не имел ввиду. |
| I fear my brother is not of sound mind at this time. | Боюсь... в этот раз мой брат не в своём уме. |
| Gavin, this is my big brother Jason. | Гевин, это мой старший брат Джейсон. |
| Then they took Leo and my brother. | Потом погибли Лео и мой брат. |
| My poor brother, you and I always together. | Бедный мой брат, мы с тобой всегда были вместе. |
| Blaine, your brother's the best-looking man in North America. | Блейн, твой брат выглядит лучше всех парней в Северной Америке. |
| Well, you know what, big brother, I'm sick of it. | Ну, знаешь что, старший брат, меня это достало. |
| You only get one brother, Blaine. | У тебя только один брат, Блейн. |
| I want to know why my brother pledged horse and bow, but did not arrive to support my army. | Я хочу знать, почему мой брат поклялся конём и луком, но не приехал поддержать мою армию... |