Chu's older brother, Gilbert Chu, is a professor of biochemistry and medicine at Stanford University. |
Старший брат Гилберт Чу - профессор и исследователь биохимии и медицины в Стэнфордском университете. |
He has a brother named Alexander. |
У него есть брат по имени Александр. |
So in 1979 he went to Germany, where his brother was living. |
В 1979 году он поехал в Германию, где жил его брат. |
His brother would also marry Marie in 1626. |
Его брат женился на Марии в 1626 году. |
Like his brother he received the Prix de Rome in 1845. |
Так же, как и его брат, он в 1845 году был удостоен Римской премии. |
Her brother Michael is a singer and TV-presenter. |
Её брат Майкл - певец и телеведущий. |
His brother, Jean Amos, became mayor of La Rochelle in 1610. |
Его брат Жан Амос стал мэром Ла-Рошели в 1610 году. |
In the film Sometimes in April the main character's brother is an employee of RTLM. |
В фильме «Однажды в апреле» брат главного героя является сотрудником RTLMC. |
He has an older brother, Clarence Jones Jr., who works as a coach. |
У него также есть старший брат, Кларенс Джонс-младший, который в настоящее время работает тренером. |
Goyō had left several sketches from which his elder brother and his nephew had later produced seven more prints. |
После Гоё остались несколько неизданных эскизов, на основе которых его старший брат и племянник позже создали ещё семь гравюр. |
Since her father and brother were being held prisoners in France, she regarded herself as the heiress of her captured family. |
Поскольку её отец и брат находились под арестом во Франции, инфанта считала себя наследницей рода. |
Baby, son of Lassie Junior and brother to Spook, worked the show for six years. |
Беби, сын Лесси-младшего и брат Спука, работал в сериале в течение шести лет. |
In 1907, Kolbe and his elder brother Francis joined the Conventual Franciscans. |
В 1907 году Кольбе и его старший брат Франтишек решили вступить во францисканский орден. |
He will remain unharmed until we are sure that you are not all TRAITORS, like your brother, Reginald. |
И останется таковым, пока мы уверены, что вы все не предатели, как ваш брат Реджинальд. |
I got this crazy idea that maybe it was your brother. |
У меня была безумная идея, что это был твой брат. |
Someone who cares about her... a father, a brother, husband, boyfriend. |
Кто-то позаботившийся о ней... отец, брат, муж, парень. |
And now you know your brother's out there. |
И теперь ты знаешь, что твой брат жив. |
So like a normal brother and sister. |
Так что теперь вы обычные брат и сестра. |
My brother and sister got stuck on that conveyor belt. |
Мои брат и сестра застряли на конвейерной ленте... |
Take a drink, brother, and calm down. |
Выпей, брат, и охлади свой пыл. |
Cara mia, who were they? - That was Lorenzo's brother. |
Дорогая, кто это был? - Брат Лоренцо. |
I don't get what i want, and your brother dies. |
Если я не получу, что я хочу, твой брат умрет. |
That little boy with the skinny legs, My brother. |
Такой маленький мальчик с тощими ногами, мой брат. |
Only what your brother's told me. |
Только то, что сказал мне твой брат. |
And that, my brother, that is your humanity. |
И в этом, брат мой твоя человечность. |