My brother twisted his ankle setting up the chairs. |
Мой брат подвернул лодыжку, убираясь наверху. |
Don't worry about it now, brother. |
Тебе больше не стоит об этом волноваться, брат. |
My husband, his brother, and me... built this here Harlem game brick by brick. |
Мой муж, его брат и я... построили Гарлемский бизнес кирпич за кирпичом. |
Maybe Sister needs to learn how to throw her hands up like a brother. |
Может Сестре стоит научиться защищаться как брат. |
He thinks he's my brother. |
Он думает что он мой брат. |
And our young brother was hurt during their witch-hunt. |
И наш брат пострадал во время их охоты на ведьм. |
"Bulletproof Love" your way, brother. |
"Бронебойная любовь" в твою честь, брат. |
You and me both, brother. |
Так же, как и я, брат. |
Dr. Morales said that Madeline's older brother is here waiting to take her body home. |
Доктор Моралес сказал, что старший брат Мэдлин ждёт в городе, чтобы забрать её тело домой. |
My brother paid for that mosque of yours for my sake. |
Мой брат платил за твою мечеть ради меня. |
But, great Lama, Tenzin is my brother. |
Старший Лама. Тензин мой брат. |
His brother, Bobby, of course. |
У него есть брат Бобби, разумеется. (выдающий английский футболист) |
Your great-grandfather and his brother Frank they built this place. |
Твой прадед и его брат Фрэнк построили это. |
My brother could've seen that. |
Мой брат мог видеть, что. |
My brother took her to hospital. |
Мой брат отвез ее в больницу. |
And it was his brother who got really fat. |
И именно его брат так разжирел. |
I think it was his brother. |
Думаю, это был его брат. |
My brother says all the great artists had to get off this island. |
Мой брат говорит, что всем великим исполнителям нужно сваливать отсюда. |
Income inequality, childhood diseases, big oil, your brother cutting the National Endowment of the Arts. |
Дифференциация доходов, детские болезни, нефть, Ваш брат, урезающий Национальный фонд искусств. |
One time, my brother beat up these boys who were bothering me. |
Однажды мой брат подрался с мальчишками, которые ко мне приставали. |
Well, my brother may have eaten them. |
Может, их съел мой брат. |
And this is Gob, Michael's oldest brother. |
А это Джоб, старший брат Майкла. |
Even Michael's brother Gob made the news. |
Даже брат Майкла Джоб попал в новости. |
It was really your brother we were interested in. |
Вообще-то нам был нужен ваш брат. |
I'm waitin' for my brother Ben. |
Я жду Бена, это мой брат. |