These are gifts from my brother in Colombia. |
Их подарил мне брат из Колумбии. |
Your brother was a coward... crying like a baby. |
Твой брат был трусом, плакал как младенец. |
Poor brother Ernest is carried off suddenly... in Paris by a severe chill. |
Мой бедный брат Эрнест скоропостижно скончался в Париже от острой простуды. |
My brother tells me you're inviting new ideas into the gardens. |
Мой брат сказал, что ты внедряешь новые идеи в сады. |
My brother is Peter Fleming, the author. |
Мой брат - Питер Флеминг, автор. |
There's my brother leading teams of commandos on midnight raids. |
Мой брат возглавляет ночные вылазки десанта. |
My brother and I are English gentlemen. |
Мой брат и я - английские джентльмены. |
His brother Walter's moved in with him. |
Его брат Уолтер переезжает к нему. |
But it begins on the night of an accident, And her brother is responsible for it. |
Но она начинается с несчастного случая, в котором повинен её брат. |
I sold it so that my brother could go to school. |
Я продала это, чтобы мой брат мог пойти в колледж. |
You're the worst brother who ever lived. |
Ты - худший брат из всех. |
I heard his brother never comes out of the house. |
Я слышала, его брат никогда не выходит из дома. |
This is the address her brother gave me. |
Вот адрес, который мне дал её брат. |
Samuel's brother, Joseph, began the tradition of morning chores. |
Брат Самуэля Джозеф начал традицию утренней совместной работы. |
The principle is my brother and I want you to be happy. |
А принцип в том, ... что ты мой брат, и я хочу тебе счастья. |
He said Victoria thought her brother was a playboy. |
Он сказал, Виктория думает, что ее брат плейбой. |
We all: myself, my brother, Caroline. Neighbors, you see. |
Мы все - я, мой брат, Каролина - жили по соседству там, в Дэвене. |
She said she had a brother in Central City. |
Она... у неё был брат из Центрального Города. |
You are my brother, and I'm here to take you home. |
Ты мой брат, и я здесь чтобы забрать тебя домой. |
Ward's brother never cared about S.H.I.E.L.D. before. |
Брат Уорда никогда раньше не интересовался Щ.И.Т.ом. |
But my brother... he's worse. |
Но мой брат... он хуже. |
Your brother saw the same angles. |
Твой брат представлял себе все именно так. |
Your brother wants you in his custody. |
Твой брат хочет взять тебя под опеку. |
Your brother was killed this morning. |
Ваш брат был убит этим утром. |
Andy, this is my brother, reed. |
Энди, это мой брат Рид. |