Mending Camilla Pazzi's heart will be the least of our concerns if my brother sabotages this feast. |
Разбитое сердце Камиллы Пацци станет наименьшей из наших проблем, если мой брат саботирует этот пир. |
I should like to speak to him because I believe his brother was murdered. |
Я хочу поговорить с ним, потому что, полагаю, что его брат был убит. |
Our own youngest brother fled to Mercia. |
Наш младший брат, бежал в Мерсию. |
I'm Lord Aethelwulf, brother of King Aelle. |
Лорд Этельвульф, брат короля Эллы. |
Sire, we do not know if your brother is dead. |
Сир, мы не знаем мёртв ли ваш брат. |
The King did not know that his brother was still alive. |
Король не знал, что его брат всё ещё жив. |
You forget, we hold his brother hostage. |
Ты забываешь, у нас в заложниках его брат. |
Sire, this man is Ragnar Lothbrok, his brother Rollo, and their companions. |
Сир, этот человек Рагнар Лодброк, его брат Ролло и их спутники. |
Because today, after four long years of incarceration, my brother Jared Briscoe is a free man. |
Потому что сегодня, после долгих лет лишения свободы, мой брат Джаред Бриско освобождён. |
His brother is a footballer for Manchester united. |
Его брат - футболист из "Манчестер Юнайтед". |
Your brother and sister both found people at work. |
Твой брат и сестра нашли своих на работе. |
A lot of people have been talkin' about you, brother. |
Многие говорят о тебе, брат. |
He is my brother, and I'm just trying to help. |
Он мой брат, и я пытаюсь ему помочь. |
Your brother's talking in his sleep again. |
Твой брат опять говорит во сне. |
Mate in two moves, brother. |
Мат в 2 хотя, брат. |
I don't need red and blue coloured smoke, brother. |
Мне не надо ни красный, ни синий дым, брат. |
My oldest brother, Harvard Oberlin, was born with cradle cap. |
Мой старший брат, Гарвард Оберлин, родился с себорейным дерматитом. |
I'm Evan Wilcox, her brother. |
Я Эван Вилкокс, ее брат. |
My brother, my sisters are dead. |
Мой брат, мои сестры мертвы. |
The man that you saw was my brother. |
Тот, кого ты видел, мой брат. |
This cross was worn by my brother Yemi. |
Этот крестик носил мой брат Йеми. |
They could have met when my brother went off to become an initiate. |
Они могли познакомится, когда брат собирался стать посвященным. |
You are my brother and I never want to see you hurt. |
Ты мой брат, и я никогда не хочу видеть, как ты страдаешь. |
Your brother, I'm telling you, he's for real. |
Твой брат, говорю тебе, он настоящий. |
Before he went, your brother asked me to give this to you. |
Перед тем, как уйти, ваш брат попросил меня передать это вам. |