| You need to simmer down and breathe, brother. | Тебе нужно успокоится и дышать, брат. |
| Looks like it's time for you to move on, brother. | Похоже, время тебе двигаться дальше, брат. |
| I only tell you this because I love you, brother. | Я говорю это тебе потому, что люблю тебя, брат. |
| Especially now that your brother has deserted you. | Особенно теперь, когда твой брат покинул тебя. |
| I kind of feel like an older brother sometimes. | Иногда чувствую, будто я её старший брат. |
| The police commissioner, whose brother was once interrogated by Stelu himself. | А у комиссара есть брат, которого Стелу однажды допрашивал. |
| My brother Agravain, Lucan, and others. | Мой брат Агравэн, Лукан, и другие. |
| What do you mean, brother? | Что ты имеешь в виду, брат? |
| He was like a brother to me. | Капелла был мне, как брат. |
| Then in 1951, Eiko's brother, Tanaka Ken, returned from the dead. | А потом, в 1951 году брат Эйко - Танака Кен восстал из мёртвых. |
| Tono has alerted every oyabun in Tokyo that my brother has interfered in his affairs. | Тоно сообщил всем лидерам в Токио... что мой брат вмешался в его дела. |
| I'm not Eiko's brother. | Но я - ни брат Эйко. |
| So, your brother likes Miami Southern. | Так твой брат любит Южный Майями. |
| He's the brother of the guy who attacked you. | Он брат того парня, который на тебя напал. |
| Just trying to understand how my brother could have done these things. | Просто пытаюсь понять как мой брат мог совершить такое. |
| Though brother Jack has a nervous breakdown... and sister Ruth becomes a shoplifter and alcoholic... | Хотя брат Джек заработал нервное расстройство... а сестра Рут стала магазинной воровкой и алкоголичкой... |
| Well, that's just... poetry, brother. | Нуу, это так... поэтично, брат. |
| My brother Olivier was the first to find out. | Мой брат Оливье узнал об этом первым. |
| A brother of the Coast, like him. | Брат Побережья, как и он. |
| And this is my brother Diego and his wife Lisa. | А это мой брат Диего и его жена Лиза. |
| Your brother does not work and play well with others. | Твой брат не ладит и не играет с другими. |
| Her brother was the tattoo artist. | Так как их делал ее брат. |
| Your brother is an artist, by the way. | Твой брат хороший художник, между прочим. |
| Doesn't seem like your brother's much like us. | Похоже, твой брат совсем не такой, как мы. |
| Because my brother takes too much advantage of other people. | Потому что брат получает слишком много внимания от других людей. |