| I'm honored that my older brother has sent you. | Я польщен, что мой старший брат прислал тебя. |
| But beware... my big brother is too trusting of outsiders. | Но будь осторожен... мой старший брат слишком верен чужеземцам. |
| I found the Great Khan's brother to be a gracious host, as Prince Jingim reported. | Брат Великиго Хана очень гостеприимный хозяин, как принц Джингим уже и отметил. |
| They are one and the same, brother. | Это всё одно и тоже, брат. |
| Look where it has ended, brother. | Вот как всё кончится, брат. |
| Your Honor, you have accepted another juror - with a policeman brother. | Ваша честь, мы согласились на присяжного, у которого брат полицейский. |
| My older brother, Cade - I haven't seen him in almost five years. | Мой старший брат, Кейд, я не видел его почти пять лет. |
| Look, I've been Agency-free for nine years, brother. | Брат, я был свободен от Агентства 9 лет. |
| My brother Bernard, shot and left to die in the woods. | Мой брат Бернар, застрелен и брошен умирать в лесу. |
| As you can surmise, I had my brother Andrew's help. | Теперь ты можешь легко догадаться, что мне помогал мой брат Эндрю. |
| Don't believe in me, brother. | А ты верь не в меня, брат. |
| I bet you thought it was your lucky day when your brother asked you to forge that Van Gogh. | Когда твой брат просил тебя подделать Ван Гога, ты подумал, вот удача. |
| I'm failing to see your problem here, brother. | Я все еще не вижу в этом проблему, брат. |
| You may not realize it now, but having a brother is one of the most important relationships of your life. | Вы не можете реализовывать это теперь, но иметь брат - одна из наиболее важной связи вашей жизни. |
| And my brother from another mother, old... | И мой брат от другой матери, старый... |
| From now on, you're not the big brother anymore. | С этих пор не ты большой брат. |
| Looks like he's moving in with you, brother. | Кажется, он к тебе переезжает, брат. |
| I'm sure my brother agrees. | Уверена, брат со мной согласен. |
| My brother says you know the names of the traitors. | Мой брат говорит, ты знаешь имена предателей. |
| Now you see me, brother. | Теперь ты видишь меня, брат. |
| This is so unlike you, brother. | Это не похоже на тебя, брат. |
| I know 'cause my brother was a stooge. | Я знаю, потому что мой брат был чмошником. |
| Our brother, she had him in prison. | Наш брат, она родила нашего брата в тюрьме. |
| My brother was placed for adoption at the Kfar Kout orphanage. | Мой брат был отдан в приют в Кфар Куте. |
| Nihad de Mai is my brother. | Нихад де Мэй - мой брат. |