I'm Rubin Carver, a Xi Chi brother from Ithaca. |
Я Рубин Карвер, Зай Кай брат из филиала Итаки. |
Apparently, Rubin is our fraternity brother from our Ithaca chapter. |
Очевидно, Рубин брат нашего общества из отделения Итаки. |
He said I was getting as mad as my brother. |
Он сказал, что я становлюсь таким же сумасшедшим, как мой брат |
He's my big brother He's twelve today. |
Это Ленни, мой старший брат, ему сегодня исполнилось 12 лет. |
I wouldn't go there, brother. |
Не надо этого делать, брат. |
A few years back, Lois had a visit from her long-lost brother, Patrick. |
Несколько лет назад Лоис посетил ее давно потерянный брат, Патрик. |
Your brother and I called a truce. |
Твой брат и я договорились о перемирии. |
Because my true self is dark, brother. |
Потому что мое нутро темное, брат. |
But you're also my brother. |
Но также, ты мой брат. |
Point of fact, brother and sisters are often attracted to each other. |
Кстати, часто брат и сестра привлекают друг друга. |
Klaus catches me, and he says, that's my brother Finn. |
Клаус поймал меня и сказал это мой брат Финн. |
I think that you and your brother and Carlton Chase were in a whole other business together. |
Я думаю... что Вы и Ваш брат и Карлтон Чейс... вели все вместе ещё другой бизнес. |
is that what your brother just said to Agent Doggett? |
Это то, что Ваш брат сказал только что агенту Доггетту? |
Ryohei's dad was like a big brother to me. |
Отец Рёхея был мне как старший брат. |
Vladimir's brother probably thought the same. |
Брат Владимира может с Вами поспорить. |
He was like a brother to me. |
Он был для меня как брат. |
Your brother Joshua, he's trapped in an interdimensional space, but we know how to get him back. |
Твой брат Джошуа застрял в межпространственном измерении, но мы знаем, как его вернуть. |
I mean, I'm like your big brother. |
Я - как бы старший брат. |
Your brother isn't here right now. |
Твой брат сейчас не с нами. |
My mom and my brother, they're home. |
Нужно домой, там мама и брат. |
I got something for you too, brother. |
И у меня для тебя кое что есть, брат. |
Speaking of sight, it reminds me of me brother. |
Кстати, о картинах, вспоминается мой брат. |
Dr. Charles, the brother of that patient that you saw in the waiting room... |
Доктор Чарльз, это брат того пациента из комнаты ожидания, который ушёл. |
But your brother called and said... |
Но ваш брат звонил и он сказал... |
Vijay Nadeer... her own brother, if you can believe it. |
Виджей Надир... её родной брат, если в это можно поверить. |