You get the second payment when my brother's home. |
Вторую часть получите, когда мой брат будет дома. |
Ray has a brother in County. |
Брат Рэя сидит в окружной тюрьме. |
Lena says your brother's very sick. |
Лина сказала, что твой брат сильно заболел. |
We've got witnesses that say You and your brother were shooting up the streets In brighton beach. |
У нас есть свидетель, который сказал, что вы и ваш брат стреляли на улице в Брайтон Бич. |
I let myself get manipulated, and my brother had to pay for it. |
Мною манипулировали, и мой брат за это поплатился. |
You trafficked in my loss, pretending to have a brother. |
Ты сыграла на моей утрате, притворившись, что у тебя есть брат. |
Detective William Murdoch, Constable George Crabtree, this is Leslie Garland. Darcy's brother. |
Констебль Джордж Крабтри, это Лесли Гарленд, брат Дарси. |
Her brother Arthur Delacroix went missing in 1994 when he was 12 years old. |
Ее брат, Артур Делакруа, пропал в 1994, в возрасте 12-ти лет. |
[Chuckling] April, this is my brother, Marc. |
Эйприл, это мой брат, Марк. |
I asked if my brother is coming today. |
Я же спросил тебя, мой брат придет сегодня? |
I like having you for my big brother. |
Я очень рад, что ты - мой старший брат. |
His brother was here earlier looking for him. |
Сюда приходил его брат, искал его. |
Tracy Senarak said Theo's brother came in the office looking for him today. |
Трэйси Сенарак сказала, что брат Тео приходил сегодня в офис в поисках брата. |
I did what my brother wanted me to do. |
Я сделал то, чего хотел от меня брат. |
His brother, only proper family he's ever had, and I... did it. |
Его брат, единственный его родственник, а я... сделала это. |
It looks like her brother Matt is staying with her until the baby's born. |
Похоже, её брат Мэтт гостит у неё до рождения ребёнка. |
There. Your brother has come to see you crowned. |
Твой брат пришел на твою коронацию. |
Apparently his brother's going in his place. |
По-видимому его брат собирается на его место. |
! Max, I'm sorry, but your brother is a fugitive. |
Макс, мне жаль, но твой брат скрывается от полиции. |
I mean, Kenny's like a brother to me. |
То есть Кенни же мне как брат. |
You're not the brother I'm talking about. |
Ты не тот брат, о котором я говорю. |
I appreciate how you've been like a brother to him. |
Я ценю то, что ты был для него как брат. |
Your brother paid me a visit yesterday. |
Вчера твой брат нанес мне визит. |
My brother's getting into lots of fights at school. |
Мой брат часто затевает драки в школе. |
And before you suggest he's my brother, note how I'm kissing him. |
И прежде, чем ты предположишь, что он мой брат, обрати внимание, как я его целую. |