"Erik and his brother conquer Ragnarök". |
"Эрик и его брат победители Рагнорока". |
"Erik and his brother are the champs". |
"Эрик и его брат чемпионы". |
"Erik's brother, the top scorer". |
"Эрик и его брат - лучшие футболисты". |
I thought you were my brother! |
Я думал, что ты мой брат! |
He was working undercover investigating the gang your brother works for. |
Он агент под прикрытием. Разрабатывал банду, в которой твой брат. |
The same gang your brother works for. |
В этой группировке состоит твой брат. |
My own brother greeting me with such disdain. |
Мой родной брат встречает меня таким презрением. |
We're really more like brother and sister. |
Мы, на самом деле, скорее как брат и сестра. |
The same day my eldest brother stabbed me with a Swiss army knife. |
В тот же день, когда мой старший брат воткнул в меня швейцарский армейский нож. |
I, have a brother But I've never met him... |
У меня есть брат, но я никогда его не видела, потому что мы росли порознь. |
Your doctor has a gun, brother. |
У твоего врача в руках пистолет, брат. |
I was a soldier once, like your brother Josh. |
Когда-то я был солдатом, как твой брат Джош. |
Like a brother, or something. |
Например, брат, или вроде того. |
By your command, dear brother. |
По твоей команде, дорогой брат. |
My brother was consumed with the idea of being immortal and what immortals could accomplish. |
Мой брат был одержим идеей бессмертия и чего можно было с его помощью достичь. |
My brother fought a desperate hand-to-hand battle with the Klingon and was forced to kill in self-defense. |
Мой брат сражался в отчаянной рукопашной схватке с клингоном, и ему пришлось убить в целях самозащиты. |
But my brother Rom isn't as liberal as I am. |
Но мой брат Ром не такой... либерал как я. |
I guess I liked my brother Joey. |
Я думаю, мне нравился мой брат Джоуи. |
My brother Marko... and Natalija. |
Мой брат Марко... и Наталья. |
He's just a big pair of fists who does my brother's bidding. |
Он просто пара крепких кулаков и делает то, что велит мой брат. |
My brother won't stop till you give him what he wants. |
Мой брат не успокоится, пока не получит желаемого. |
I'm on my knees, brother. |
Я уже на коленях, брат. |
Trout, the brother of the receptionist, Leslie. |
Трут, брат секретарши, Лессли. |
My brother's none of your business. |
Мой брат - не твоё дело. |
Sanford's brother dates her cousin. |
Брат Сэнфорда встречается с её кузиной. |