My brother was obsessed with me staying a virgin. |
Брат хотел, чтобы я оставалась девственницей. |
You're knee-deep in it now, brother. |
Теперь ты по колено в этом, брат. |
The kid's aunt and brother are here with a lawyer. |
Здесь тётя паренька и его брат с адвокатом. |
Someone thinks your brother was partners with Doyle Murphy. |
Кто-то думает, что ваш брат был подельником Дойла Мерфи. |
Our brother can't help who his father is. |
Наш брат, не знает кто его отец. |
My brother sits in this chair, goes out from under him. |
Мой брат садится в это кресло, и оно разваливается... |
Zivina, my brother should have killed you, Not the other way around. |
Мой брат Живина должен был убить тебя, и никак иначе. |
Hunger rubs against her, Our brother is the blade. |
Голод трётся о неё, а брат наш - нож. |
I'm counting on you, brother. |
Я рассчитываю на тебя, брат. |
Could've been a brother, a cousin, a nephew. |
Может брат, кузен, племянник. |
My brother disappeared into an inter-dimensional bubble. |
У меня брат пропал в межпространственном пузыре. |
I'm sorry, that's my brother. |
Я извиняюсь, это мой брат. |
Shouldn't her brother be godfather? |
Разве не её брат должен стать крестным? |
If that's your brother, tell him we ate. |
Если это твой брат, скажи ему, что мы поели. |
Fabien, my brother, we have wasted the money from the sale of your bicycle company. |
Фабьен, брат мой, мы спустили все деньги от продажи твоей велофабрики. |
My brother's still in the lockup. |
Мой брат всё ещё в тюрьме. |
My brother said I've changed. |
Мой брат говорит, что я изменилась. |
Yoshie's brother means nothing to us. |
Брат Ёси ничего для них не значит. |
If my brother gets hurt I will kill myself. |
≈сли пострадает мой брат, € покончу с собой. |
His older brother is with us for two years now. |
≈го старший брат был с нами два года. |
You are neither my parent nor my brother. |
Ты мне не родственник и не брат. |
I heard that your brother has taken away much from you. |
Я слышал, что твой брат многое забрал у тебя. |
Curtis Fitzwilliam is my biological brother. |
Кертис Фитцуильям - мой биологический брат. |
And the last was my brother, who shared me with my uncle. |
И последним был мой брат, который разделил меня с дядей. |
Ragnar, my brother is a prisoner of his advisors. |
Рагнар, мой брат - заложник своих же советников. |