| My best partner, my brother... with whom we have so much to do... | Мой лучший партнер, мой брат... с которым мы столько всего сделали... |
| My brother was with me during the expedition to climb. | Мой брат был со мной во время экспедиции, на восхождении. |
| It so happened that my other brother, Siegfried, also died on the ascent. | Так получилось, что другой мой брат, Зигфрид, также погиб на восхождении. |
| And her brother tried to kill her. | И ее пытался убить родной брат. |
| I only need to look at you to know that you're smarter than your brother. | Только взглянув на тебя, видно, что ты умнее, чем твой брат. |
| Your brother already sold me his share. | Твой брат мне уже продал свою часть. |
| I'm glad you stayed, brother. | Я рад, что ты остался, брат. |
| Tommy, your brother left behind a recording. | Томми, твой брат оставил запись. |
| No, he has a brother, though. | Нет, но у него есть брат. |
| He's not evidence, he's my brother. | Он не улика, он мой брат. |
| George Wickham's my brother, in the eyes of the law. | Джордж Уикхэм мой брат в глазах закона. |
| Anyway, two weeks later, my brother breaks his leg playing football. | Спустя две недели брат сломал ногу, когда играл в футбол. |
| Our brother can't hurt us anymore. | Наш брат больше нас не обидит. |
| I'd like my brother back, please. | Хочу, чтобы мой брат вернулся, пожалуйста. |
| And the brother, I do not know where to start. | И брат, я не знаю с чего начать. |
| I mean, no offense, but what your brother did... | В смысле, не в обиду, но то, что сделал твой брат... |
| I have a brother but I've always wanted a younger sister. | У меня есть брат, но я всегда хотел, чтоб у меня была младшая сестра. |
| That's my brother, off to heal the world. | Это мой брат, собирается вылечить весь мир. |
| My brother knew I was there. | Мой брат знал, что я здесь. |
| You're sure welcome, my brother. | Тебе -всегда пожалуйста, брат мой. |
| I wish you girls could have had your brother here For Charmaine's graduation. | Если бы на выпускном Шармейн был ваш брат. |
| My brother took the car for a beer run. | Мой брат взял машину, чтобы сгонять за пивом. |
| It's your charter now, brother. | Теперь это твой чартер, брат. |
| Because your brother is incapable of listening. | Потому что твой брат не будет меня слушать. |
| No need to honor someone who honors themselves so well, brother. | Нет нужды почитать того, кто почитает себя так сильно, брат. |