Billy Stone and his brother are currently cooperating in a federal investigation. |
Билли Стоун и его брат в данный момент сотрудничают в федеральном расследовании. |
I get killed, my brother turns it over to the feds. |
Меня убьют, а мой брат передаст их федералам. |
Your brother's here, and he knows. |
Твой брат здесь и он знает. Подожди. |
Well, there's your form, brother. |
Хорошо, вот твой документ, брат. |
So, you were there alone, brother. |
Значит, ты был там один, брат. |
My brother considered you the only upright man he'd ever met in America. |
Мой брат считал вас единственным честным человеком из всех, кого он встретил в Америке. |
Men like your brother, always doing the right thing, even at the cost of their own people. |
Такие, как твой брат, совершают правильные поступки, даже ценой жизни собственных людей. |
But my brother got between us. |
Но мой брат встал между нами. |
He was kind of like a big brother to me. |
Он был вроде как старший брат для меня. |
The only man she ever took any notice of was her brother Charlie. |
Единственным мужчиной, которого она брала в расчет, был ее брат Чарли. |
That is, until my brother James met his husband Tom. |
Это до того как мой брат Джеймс Встретил его мужа Тома. |
But while it lasted, brother it was one for the books. |
Но когда это происходило, брат это было достойно книги. |
I heard what your brother did to you. |
Я слышала, что сделал с тобой твой брат. |
My family's awful, even my brother watches me. |
У меня ужасная семья, даже брат за мной следит. |
Tell me I'm still your brother. |
Скажи мне, что я еще твой брат. |
Your rotten brother and his kind need re-educating. |
А таких, как твой брат, надо перевоспитывать. |
My brother's here. Jean Lavandier. |
У вас мой брат, Жан Лавандье. |
My wife's brother was something of a courtesy invite. |
Брат моей жены был приглашен из вежливости. |
Well, this clearly states that he is not your brother. |
Ну, здесь четко написано, что он не твой брат. |
And my brother gave me that when he came back from the dead. |
Мой брат дал мне это, когда вернулся из мертвых. |
Little Charles and you are brother and sister. |
Малыш Чарльз и ты брат и сестра. |
My... wait for it... brother, James. |
Мой... дождитесь этого... брат Джеймс. |
Well, Barney and his brother aren't exactly alike. |
Ну, Барни и его брат не совсем похожи друг на друга. |
Barney... your brother is... monogamous. |
Барни... твой брат... моногамный. |
My brother was one of the's. |
Мой брат был одним из учёников в Сёнт-Мэри. |