I think it's the brother of the girl from Halabcheh. |
Думаю, это брат девочки из Халабчеха. |
Your brother had a very dangerous affair. |
Ваш брат попал в очень скверную ситуацию. |
William's disturbed brother can do such things. |
Возбужденный брат Уильяма способен на такое. |
My brother just sent me photos of my new niece. |
Мой брат прислал мне фотографии моей племянницы. |
Stevo, I see things clearly, like my brother sees them. |
Стиво, я вижу мир ярче, как и сказал мой брат. |
Your brother will not abandon you. |
Ваш брат не бросит своих красавиц. |
My brother Charles was one of the guys he singled out for particular attention. |
Мой брат Чарльз был среди ребят которых он постоянно преследовал. |
My brother says I'm going to find a girl there. |
Брат говорит, там можно найти себе девушку. |
My brother and the princess became friends right away. |
Мой брат и принцесса тут же подружились. |
General Zhao was killed in battle and my brother has become a traitor. |
Генерал Зао погиб в бою, а мой брат предал нас. |
Ryo wasn't as popular as his older brother. |
Рё не такой жених, как его старший брат. |
My brother is in town with James. |
Мой брат в городе с Джеймсом. |
She said her brother's never even heard of you. |
Она сказала, что ее брат о тебе даже не слышал. |
The Four Father with him is his older brother. |
Четвёртый Отец - это его старший брат. |
I have a brother, a teenager. |
У меня есть брат, подросток. |
You know, you have been a very bad older brother. |
Ты знаешь, ты был очень плохим старший брат. |
My best friend's brother, he had his wedding in New York, which is where we met. |
Брат моей лучшей подруги, делал свадьбу в Нью-Йорке, на которой мы и познакомились. |
That is no road trip, brother. |
Это не дорожное путешествие, брат. |
Look, your brother's brought this girl. |
Слушай Твой брат привел такую девушку. |
Does Jessie know her brother's dead? |
Знает ли Джесси, что ее брат мертв? |
I know you and your brother didn't get along. |
Я знаю, что вы и ваш брат не ладили. |
But I think mostly your brother just wanted you to be happy and to get out. |
Но я думаю, что, главным образом, твой брат просто хотел, чтобы ты была счастлива и выбралась оттуда. |
When he does, one brother inside his army will be worth 1,000 fighting against it. |
И когда это произойдет, один черный брат в его армии будет стоить тысячу таких же по другую сторону баррикад. |
Richard receives word that his brother John has seized the throne of England. |
Пользуясь этим, его брат принц Джон незаконно захватил трон. |
His brother Hynek died in 1426 during the battle of Nymburk. |
Его младший брат Гинек из Подебрад скончался в 1426 году в битве при Нимбурке. |