He won't tell me where his brother is. |
Он не захотел мне сказать, где его брат. |
I have an older brother too but my father kicked him out. |
У меня тоже есть старший брат, но мой отец выгнал его. |
And your brother shot out of her like a rocket. |
Твой брат вылетел из нее, как ракета. |
Your brother shot out and slid across the floor... |
Твой брат выскочил и скользнул по полу... |
We can't lose them, brother. |
Не оторваться, брат, места мало. |
It's the money, brother. |
В деньгах вся сила, брат. |
His brother gets wind of the sale and stops him. |
Его брат узнаёт о продаже и останавливает её. |
But we know that brother Aron stopped the sale. |
Но мы знаем, что брат Эрон остановил продажу. |
You're Jenny Humphrey's brother? |
Ты ведь брат Дженни Хамфри, не так ли? |
Milhouse, you're the closest thing I have to a brother. |
Милхаус, ты мне самый близкий, как брат. |
Your brother won't marry me... but when I cook him eggs, he cries. |
Твой брат не женится на мне... но когда я жарю ему яичницу, он плачет. |
Here's Wilfried, my brother. |
А это Уилфред, мой брат. |
They're probably disappointed that it's me and not my brother. |
Вероятно они разочарованы, что здесь не мой брат, а я. |
When your brother stumbled into Sutekh's tomb, the monitoring system on Mars triggered off an alarm signal. |
Когда ваш брат наткнулся на могилу Сутеха, система контроля на Марсе запустила сигнал тревоги. |
What's walking about out there is no longer your brother. |
То, что ходит там, - это больше не ваш брат. |
His late brother must have called. |
Должно быть, его покойный брат заходил. |
My brother went off to college and we have an extra room. |
Мой брат в колледже и у нас есть свободная комната. |
You're brother could be a mystery too. |
Твой брат тоже, иногда я его не понимала. |
That is not the business that I'm in, my brother. |
Я такими делами не занимаюсь, брат мой. |
My brother, he's an insurance appraiser now. |
Мой брат, он теперь страховой оценщик. |
This is Lan Yu, my classmate's brother. |
Это Лан Ю, брат моего одноклассника. |
That's Weidong, my brother. |
А это Вей Донг, мой брат. |
It'll be your foot, brother. |
Это будет твоя нога, брат. |
Then you'll need help, brother. |
Тогда тебе понадобится помощь, брат. |
I must speak with you, brother. |
Я должен поговорить с тобой, брат. |