| Let me shoulder your burden, brother! | Позволь мне взвалить на себя твое бремя, брат. |
| My brother and... his girlfriend. | Это мой брат... и его подружка. |
| Why? Klaus' brother Finn is in the town square. | Финн, брат Клауса, на главной площади города. |
| Liv, the last time your brother showed up, he almost cost you your shield. | Лив, в последний раз, когда твой брат появился, это почти что стоило тебе твоего значка. |
| My brother was the subject of an illegal investigation. | Мой брат стал объектом незаконного расследования. |
| Torres, Lisa, and my brother... | Торрес, Лиза... и мой брат... |
| And my older brother gave it to me on my 15th birthday. | И мои старший брат подарил мне его на 15-летие. |
| Only orders. I'm your brother, Nucky. | Одни распоряжения. я твой брат, Накки. |
| The one that my brother used to go to. | Того, к которому ходил мой брат. |
| Well, I was just wondering if there were any hard feelings when your brother fired you. | Ну, мне было просто интересно, если были какие-то обиды когда ваш брат вас уволил. |
| My brother sent me those postcards. | Мой брат прислал мне эти открытки. |
| Your brother has been dead for 20 years. | Ваш брат мертв уже 20 лет. |
| I want more sparks, brother. | Я хочу ещё огоньков, брат. |
| It's just u and ur brother now. | Теперь здесь только ты и твой брат. |
| It's just that my brother still has that countryside part. | Да, поэтому мой брат до сих пор отдает деревенщиной. |
| I think his brother will take that away from him. | Возможно, его брат не даст ему побить этот рекорд. |
| Tell them my brother works for the government, he said it's not safe. | Скажи им, мой брат работает на правительство, и он сказал - это не безопасно. |
| My brother, he wants to be in the prison. | А брат хочет остаться в тюрьме. |
| Looks like it's me and you, brother. | Кажется, только ты и я, брат. |
| Things are different for your brother. | Твой брат смотрит на все иначе. |
| This is member's only here, brother. | Только для членов клуба, брат. |
| Because we need money, and your brother sounds like someone who likes guns. | Потому что нам нужны деньги, а твой брат, по слухам, из тех кто любит оружие. |
| From what I hear, your brother's pretty good at hiding out. | Из того что я слышал, твой брат умеет прекрасно скрываться. |
| And you know as well as I do your brother's our best chance at staying free. | И ты знаешь так же хорошо, как и я, что твой брат - наш лучший шанс остаться на свободе. |
| I promise you something else, brother. | Я пообещаю тебе ещё кое-что, брат. |