My brother would never do that. |
Мой брат на такое не способен. |
Prudie, this be my brother, Drake. |
Пруди, это мой брат Дрейк. |
That's because he's your half brother. |
Это потому что он твой сводный брат. |
I like not your way of doing, brother. |
Мне не нравится то, что ты делаешь, брат. |
No, brother, 'tis too much. |
Нет, брат, это слишком. |
My thoughts are not pure, brother. |
Мои помыслы не чисты, брат. |
The note your brother gave me. |
Записке, что мне твой брат дал. |
When I came to, only me and my brother had survived. |
Когда я очнулся остались только я да брат мой. |
Found this morning by his brother Daniel and Victoria Baker, both co-workers at the observatory. |
Сегодня утром его нашли его брат Дэниел и Виктория Бейкер, работники пункта наблюдения. |
Then that's the building my brother's in. |
Тогда мой брат в этом здании. |
And yet, apparently, my brother did. |
По-видимому, мой брат все же сделал это. |
Only my brother wasn't like regular people. |
Только мой брат был не таким, как все. |
We know that your brother was writing a book. |
Мы знаем, что ваш брат писал книгу. |
He's her brother, and she's trying to bring him to our side. |
Он её брат, и она пытается перетянуть его на нашу сторону. |
You're not your brother, mate. |
Ты не такой как твой брат, дружище. |
Your brother can't help you now. |
Теперь твой брат тебе не поможет. |
But your brother insisted he could turn you back. |
Но твой брат настаивал, что сможет переубедить тебя. |
You must be the brother of the mute. |
Вы, должно быть, брат немого. |
He's my father's brother. |
Да, это брат моего отца. |
Travis happens to be my brother. |
И кроме того, Тревис - мой брат. |
I got dumped by Francie's brother, Teddy Millner, the best man. |
Меня бросил брат Фрэнси, Тедди Миллнер, он свидетель невесты. |
I could really use your help, brother. |
Мне очень нужна твоя помощь, брат. |
My brother... wouldn't do that to me. |
Мой брат... со мной бы так не поступил. |
I will avenge you, brother. |
Я отомщу за тебя, брат. |
The girlfriend says Gabe and his brother run with a Michael Atwood. |
Девчонка говорит что Геиб и его брат работают с Майклом Этвудом. |