He's your brother, too, Annie. |
Он и твой брат, Энни. |
Well, in case you've forgotten, I already have a brother. |
На случай, если ты забыла, у меня уже есть брат. |
And Dixon is my one and only brother. |
И Диксон - мой единственный брат. |
You're my brother, not him. |
Ты мой брат, а не он. |
I'm not your only brother anymore. |
Я теперь не единственный твой брат. |
I just... I really need my brother. |
Мне просто, правда, нужен мой брат. |
But my brother vouched for me to get this surrogate job. |
Но мой брат поручился за меня, чтобы я стала суррогатной матерью. |
That half brother of yours, he's a keeper. |
Эй. Твой сводный брат - супер владелец. |
I knew my brother would finally pardon me. |
Я знал, мой брат в итоге простит меня. |
My brother wants to hear France's terms for peace. |
Мой брат желает услышать условия Франции для мира. |
You're my big brother, and I count on you. |
Ты мой старший брат, и я могу положиться на тебя. |
My brother's married, he's in Reunion. |
Брат женился и уехал на Реюньон. |
Your wife and brother Made wars upon me; |
Твоя жена, твой брат вели войну против меня; |
It must be the elder brother's doing. |
Это должен был делать старший брат. |
The prince my brother hath outgrown me far. |
а принц, мой брат, меня уж перерос. |
My brother knows these tunnels really well. |
Мой брат отлично знает эти туннели. |
You'll sit here until your brother gets home. |
Будешь сидеть пока не вернется твой брат. |
I don't care if you are my brother. |
И я не посмотрю на то, что ты мой брат. |
It's a device that my brother invented to keep humans safe while radiating the atmosphere with Kryptonite. |
Это устройство разработал мой брат, чтобы защитить людей, заразив атмосферу планеты криптонитом. |
Look, my brother wants to tell you everything now. |
Думаю, что сейчас мой брат готов рассказать вам правду. |
Your brother told us you don't have the money to honour 'em. |
Ваш брат сказал, что у вас нет денег, чтоб их обеспечить. |
Evidence indicates your brother may be involved in the murder of Red. |
Улики показывают, что ваш брат может быть причастен к убийству Рыжего. |
He must take my brother before the magistrate, same as any man. |
Он обязан проследить, чтобы мой брат ответил по закону, как и любой другой. |
Tell him that my brother has two masters. |
Скажу, что мой брат служит двум господам. |
Annie, this is my brother. |
Энни, это мой брат, Чарльз. |