We heard Shankar's brother Pratap Ravi has come. |
Мы услышали, что приехал брат Шанкара Пратап Рави. |
I learnt that my brother is here. |
Я узнал, что мой брат здесь. |
Bukka Reddy, our opposition contestant's brother. |
Букка Редди, брат нашего противника на выборах. |
That's why I am promoting you, brother. |
Поэтому я поддерживаю тебя, брат. |
Cersei and Jaime also have another brother, Tyrion Lannister. |
У Серсеи и Джейме есть ещё один брат, Тирион Ланнистер. |
No. My eldest brother and brother-in-law can't come. |
Нет, старший брат и зять не приедут. |
The cure is buried with Silas, that ancient evil guy my brother Kol is afraid of. |
Лекарство похоронено вместе с Сайласом, злым парнем, которого так боится мой брат Коул. |
I do believe my brother Kol has finally lost his mind. |
Я верю, что мой брат Кол окончательно сошел с ума. |
My brother discovered prospectors on our land. |
Мой брат обнаружил золотоискателей на нашей земле. |
Your brother, Dean? I love the Smurfs. |
Это что, твой брат Дин? Симпатичные гномики. |
Your brother said he was on some hunting trip? |
Но твой брат сказал, что он отправился на охоту. |
If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe. |
Если твой брат жив, он держит его где-то в темном, скрытом и безопасном месте. |
Matt, this is Pete, Steve's brother. |
Мэт! Это Пит, брат Стива. |
Pete, this is my brother, Matt. |
Пит, это мой брат Мэт. |
This is Matt, Shannon's brother. |
Парни, это Мэт. Брат Шеннон. |
But my brother Freddie wanted to get married and I had three unmarried sisters. |
Но мой брат Фредди захотел жениться и у меня было трое незамужних сестер. |
I had a brother that was 7 years older than me. |
Мой брат на 7 лет старше меня. |
Well... he's a half brother for you. |
Ну... Это твой сводный брат. |
He is my brother, after all. |
Он мой брат, в конце концов. |
Good morning, beautiful sister and dear, dear brother. |
Доброе утро, прекрасная сестра и милый, дорогой брат. |
My brother has misled you, Doctor. |
Мой брат солгал вам, Доктор. |
My brother, our true destiny is the becoming of ourselves. |
Брат мой, наша судьба - в наших руках. |
You talked me out of my purpose, brother Anithon. |
Ты уговорил меня, брат Анитон. |
My brother says that too: Anschluss. |
Мой брат говорит то же самое: аншлюс! |
She has a brother who went on the mines. |
С ней брат, который напоролся на мину. |