You forget that Menide was my brother. |
Ты забыл, что Менид был мой брат. |
My name is Gretel, and this is my brother, Hansel. |
Меня зовут Гретель. А это мой брат Ганзель. |
I see you brother and thank you |
Я Вижу тебя Брат... и благодарю. |
Suzana and l are like brother and sister. |
Сюзана и я - мы как брат и сестра. |
So is Boaz's dad, and his big brother Avishai. |
И папа Боаза, и его брат Авишай. |
I'm Avishai Bukovza's brother, from the unit. |
Я брат Авишая Бокобзы, из подраздления. |
He was only free during my brother's bedtime |
Он был свободен, лишь когда мой брат ложился спать. |
There was little time even when my brother slept early |
Но времени было так мало, даже когда брат засыпал раньше. |
Like I said, it's my brother. |
Как я сказала, это мой брат. |
Get rid of them, or your brother dies. |
Избавься от них или твой брат умрет. |
Turns out he has an older brother, and apparently, they were close. |
Оказывается, у него был старший брат, с которым они были близки. |
And that's my brother, Ben. |
И это мой брат, Бен. |
But if you do, your brother will die. |
Но если уйдете, ваш брат умрёт. |
Our brother is in jail in York, awaiting execution. |
Наш брат в тюрьме в Йорке, в ожидании казни. |
You know, brother, you loved me once. |
Знаешь, брат, когда-то ты меня любил. |
My brother thinks I'm going to dance school. |
Брат думает, что я учусь в танцевальной школе. |
His brother recruited him and then was killed. |
Его завербовал брат, который потом был убит. |
It was your brother that killed Dr. Gardner, not you. |
Это твой брат убил доктора Гарднера, не ты. |
It's probably your brother wondering if you've seen me. |
Наверное, это твой брат меня ищет. |
I thought you might be your brother. |
Я подумала, что это ваш брат. |
Leave now while you can, and your brother leaves with you. |
Уходите сейчас, пока можете, и ваш брат уйдет вместе с вами. |
Your brother's got you well looked after. |
Твой брат еще оденет тебя как принцессу. |
Sir, he's our brother. |
Сэр, он ведь наш брат. |
My brother lost his wife and his daughter lost her mother. |
Брат потерял свою жену, а его дочь осталась без матери. |
That's a lot of detail for a ship your brother saw. |
Довольно много подробностей с учетом того, что видел корабль ваш брат. |