His parents, brother and mother-in-law were also arrested around this time. |
Его родители, брат и тёща также были арестованы. |
Woods is a middle child; he has an older brother and a younger sister. |
Вудс является средним ребёнком в семье; у него есть старший брат и младшая сестра. |
Her older brother Odoardo Farnese was later the Duke of Parma. |
Её старший брат Одоардо Фарнезе позднее стал герцогом Пармским. |
He has a brother, Francisco Javier. |
У него есть младший брат Франциско Хавьер. |
Among his childhood friends was his cousin Henry of Almain, son of King Henry's brother Richard of Cornwall. |
Среди друзей детства были его двоюродный брат Генри Алеманнский, сын брата короля Генриха Ричарда Корнуэльского. |
The elder brother of Shukur Asad Hamidov participated in Karabakh war. |
Старший брат Шюкюра Асад Гамидов был участником Карабахской войны. |
John of Ribagorza, brother of Alfonso, who inherited his claim. |
Хуан Прадес, брат Альфонсо, который унаследовал его претензии. |
The brother of Saint Apronia (Evronie), Saint Aprus was born near Trier. |
Брат святой Апронии (иначе Евронии), он родился неподалёку от Трира. |
Karan tells Paro Anna and his brother killed Prakash and he was unaware about it. |
Каран делится с Паро тем, что Анна и его брат убили Пракаша, а он не знал об этом. |
Yamato is Sakura's brother and a descendent of Shirayuki. |
Ямато - брат Сакуры и потомок Сираюки. |
In November 1880, Mary's brother Chester Arthur was elected vice president. |
В 1880 году брат Мэри, Честер, был избран вице-президентом США. |
His brother Raymond was married to Urraca, the heiress of León, and fathered the future King Alfonso VII of León. |
Его брат Раймунд Бургундский был женат на Урраке, наследнице Леона, и отцом будущего короля Альфонсо VII Леонского. |
Ivan's elder brother, Bert Sutherland, is also a prominent computer science researcher. |
Старший брат Айвена, Берт Сазерленд, также является выдающимся учёным компьютерных наук. |
His brother Vladimir (1932-2012) was an opera singer. |
Брат Владимир (1932-2012) - оперный певец. |
Enver Haradinaj, another brother of Ramush, was assassinated in April 2005 in a drive-by shootout in Kosovo. |
Энвер Харадинай, другой брат Рамуша, был убит в апреле 2005 года выстрелами из проезжающего автомобиля в Косово. |
His brother is in the army, while his sister is a lawyer. |
Брат служит в армии, а сестра работает адвокатом. |
Marie Elisabeth and her older brother Ferdinand Albert are the only surviving children of their parents' marriage. |
Мария Елизавета и её старший брат Фердинанд Альберт оказались единственными выжившими детьми в браке родителей. |
He had a brother, Hywel Coetmor, who also played a significant role in the rising. |
У него был брат, Хивел Коэтмор, который также сыграл значительную роль в восстании. |
His brother Steve is a producer and brothers Tom and John-Henry are also writers. |
Его брат Стив является продюсером, а его братья, Том и Джон-Генри, также являются сценаристами. |
Peter Lancelot Cook - Taranee's older brother and Cornelia's current boyfriend. |
Питер Ланселот Кук - старший брат Тарани и нынешний парень Корнелии. |
His brother Alexander Borthwick Murray was also a highly successful breeder of Merino sheep. |
Его брат, Александр Бортвик Мюррей, был также, очень успешным заводчиком мериносовых овец... |
When he was about to leave, Sophie's older brother ran to the door to open it for Fersen. |
Когда он собирался уходить, старший брат Софии пошёл открывать дверь для него. |
Kenny has an older brother named Kevin. |
У Кенни есть старший брат по имени Кевин. |
Another brother became a prominent attorney. |
Его старший брат стал крупным конституционным юристом. |
A brother, Carlus, is mentioned by the Annals of the Four Masters. |
Карлуш, брат Ойстина, упоминается в «Анналах четырёх мастеров». |