Tom can ski as well as his brother. |
Том ездит на лыжах так же хорошо, как и его брат. |
Jim studies as hard as his brother does. |
Джим учится столь же усердно, как и его брат. |
He loves cars, while his brother hates them. |
Ему нравятся машины, в то время как его брат их ненавидит. |
He thought I was my brother. |
Он думал, что я - это мой брат. |
I come in peace, brother. |
Я пришел к тебе с миром, брат. |
My brother came from Scottsdale, Arizona to be here. |
Мой брат приехал из Скоттсдейла, что в Аризоне на эту тусу. |
No, but your brother was. |
Ты - нет, но твой брат убивал. |
I flogged all my medals after my brother... |
Я продал все свои медали, после того как мой брат... |
Who happens to be my brother. |
Который по совместительству, еще и мой брат. |
Worked harder than me and his brother combined. |
Работал больше, чем его брат и я вместе взятые. |
Thanks, brother, for keeping me grounded. |
Спасибо, брат ты опустил меня с небес на землю. |
Says his brother's a policeman and will vouch for him. |
Он говорит, что его брат - полицейский и может за него поручиться. |
We met just after my brother died. |
Мы познакомились сразу после того как погиб мой брат. |
Now he's also big brother. |
Теперь он тоже как "старший брат". |
My brother never sang another note... ever. |
Брат с тех пор не спел больше ни одной ноты... никогда. |
My brother went back to Paris. |
Мой брат со своей семьёй вернулся в Париж. |
No, my father and brother both were. |
Нет. Но мой отец и брат были боевыми летчиками. |
My brother Mikail often wets himself. |
Не стесняйся, мой брат Михаил тоже часто писался. |
You can pretend he's your brother. |
Ты можешь всем говорить, что он твой брат. |
You realize that's your brother. |
Ты ведь понимаешь, что это твой брат. |
She told Ouellette that my big brother was involved with Pouncy House. |
Она сказала Уоллету, что мой старший брат Связался с "Веселым домом". |
Varys, Littlefinger, my brother... |
Варис, Мизинец, мой брат - все они бесполезны. |
I volunteer as a big brother. |
Я волонтер в программе "Старший брат". |
Like the hell your brother faced. |
Как и ад, с которым столкнулся ваш брат. |
I wanted my brother, alive. |
Я хотел, чтобы мой брат был жив. |