When your brother built this place, he designed everything to match the old house. |
Когда твой брат занимался этим домом, он делал всё для того чтобы соответствовать старому месту... |
Relax Bo, this is my brother. |
Остынь Бо, это мой брат. |
Anyways, your brother say they'll folow him, not us. |
Вообще-то, твой брат сказал, что они будут его преследовать, а не нас. |
I'm guessing this is the brother. |
Надо думать, это её брат. |
Apparently, your brother had been drinking. |
Судя по всему, ваш брат был нетрезв. |
Even the first lady's brother was on our side. |
Даже брат первой леди был на нашей стороне. |
Her brother is a confederate surgeon. |
Ее брат - хирург в армии конфедератов. |
But my... my brother made me bring her with us. |
Но мой... мой брат заставил взять её с нами. |
My brother became the Sea Boy. |
Мой брат стал "Дитём моря". |
You are a grandson and a brother to your grandpa. |
Ты своему деду и внук, и брат. |
Alicia, your brother rang, he's coming with some friends. |
Алисия, звонил твой брат, он придёт с друзьями. |
I want my chain back, brother. |
Мне нужна эта цепочка, брат. |
So I have to go, brother. |
Тогда мне надо идти, брат. |
We think your brother and your two sons are already dead. |
Мы думаем, что ваш брат и два ваших сына уже мертвы. |
My brother's got nothing to do with this. |
Мой брат в этом не замешан. |
Your brother wants to go to The Darkness. |
Твой брат хочет пойти к Тьме. |
My brother says you want to kill us. |
Брат говорит, ты хочешь нас убить. |
Your brother is worried about you. |
Ваш брат беспокоится за вам. Билл. |
It's got you, brother. |
(жёлтая карточка) Ты попался, брат. |
I don't even think I like my brother. |
Мне кажется, мне даже мой брат не нравится. |
I haven't seen anything so splendid since your brother George was here. |
Я не видела ничего столько великолепного с тех пор, как здесь был твой брат Джордж. |
Just to see if my brother e-mailed me on my birthday. |
Просто посмотреть, может быть мой брат отправил мне е-мейл на мой День Рождения. |
Your brother has no real idea who or what he is. |
Ваш брат не имеет ни малейшего представления кто или что он. |
Your brother is arbitrary, violent and psychopathic, probably paranoid schizophrenic. |
Ваш брат деспотичный, жестокий и психопатический, вероятно, параноидальный шизофреник. |
Your brother has been in his room with the door closed for hours. |
Твой брат уже несколько часов сидит взаперти в своей комнате. |